Hieronder staat de songtekst van het nummer Paris , artiest - DJ Snake, GASHI met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Snake, GASHI
Through the fire, walking I ain’t feeling nothing, at all
I keep on burning, holding my head up high
'Cause I know something’s coming
After this burden, they cannot stop me 'cause pain is fine
Struggle is a state of mind
I keep on walking, for something that I would die
Taking me places you don’t know, but never fine
I can’t believe I woke up in Paris
Feels like a movie scene
As a kid I used to be so embarrassed
To speak up on my dreams
Now everywhere we go they hear us
You can’t turn me down
Somebody please go call up my parents
Tell them I’m king now
(Now, now, now, now, now, now, now
Now, now, now, now, now, now, now)
Broken as dishes
I pray to my Lord for redemption
Now I’m all you seein', I’m missin'
Catch me in the sky uh, I’m lifted
I can’t believe they grippin' on my clothes just to take my photo Number one
Sellin' out shows on the road, I’m the trap Bono
You gave up on me, but I can’t go now, you watchin'
I can’t believe I woke up in Paris
Feels like a movie scene
As a kid I used to be so embarrassed
To speak up on my dreams
Now everywhere we go they hear us
You can’t turn me down
Somebody please go call up my parents
Tell them I’m king now
(Now, now, now, now, now, now, now
Now, now, now, now, now, now, now)
Tell them they ain’t got no worries
No worries, no worries
No worries 'cause you know I made it
I made it, I made it
I made it, I woke up in Paris
Lopend door het vuur voel ik helemaal niets
Ik blijf branden, met mijn hoofd omhoog
Omdat ik weet dat er iets gaat komen
Na deze last kunnen ze me niet stoppen, want pijn is prima
Strijd is een gemoedstoestand
Ik blijf lopen, voor iets dat ik zou sterven
Breng me naar plaatsen die je niet kent, maar nooit goed
Ik kan niet geloven dat ik wakker werd in Parijs
Voelt als een filmscène
Als kind was ik zo beschaamd
Om over mijn dromen te praten
Nu overal waar we gaan, horen ze ons
Je kunt me niet afwijzen
Ga alsjeblieft mijn ouders bellen
Zeg ze dat ik nu koning ben
(Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu)
Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu)
Gebroken als gerechten
Ik bid tot mijn Heer om verlossing
Nu ben ik alles wat je ziet, ik mis
Vang me in de lucht uh, ik ben opgeheven
Ik kan niet geloven dat ze mijn kleren vastgrijpen om mijn foto te maken Nummer één
Verkoop shows op de weg, ik ben de val Bono
Je gaf me op, maar ik kan nu niet gaan, jij kijkt
Ik kan niet geloven dat ik wakker werd in Parijs
Voelt als een filmscène
Als kind was ik zo beschaamd
Om over mijn dromen te praten
Nu overal waar we gaan, horen ze ons
Je kunt me niet afwijzen
Ga alsjeblieft mijn ouders bellen
Zeg ze dat ik nu koning ben
(Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu)
Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu)
Vertel ze dat ze zich geen zorgen maken
Geen zorgen, geen zorgen
Geen zorgen, want je weet dat ik het heb gehaald
Ik heb het gehaald, ik heb het gehaald
Ik heb het gehaald, ik werd wakker in Parijs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt