Hieronder staat de songtekst van het nummer Heavy Lungs , artiest - FLØRE met vertaling
Originele tekst met vertaling
FLØRE
I’m not magnificent
The great winter taught me
Ain’t feeling special
More old than young
You took my breath
And I take the risk
To live on with heavy lungs
Blue veins shattered in my left brain
Red flags look through rose-colored glasses
All the same
How can I lose someone I never called mine, mine, mine?
Don’t let them touch you, touch you
Until they kiss you goodbye, bye, bye
And with that sad taste, that taste yeah
Laying on your tongue, tongue, tongue
You’ll learn how to live on with
(Heavy lungs)
It is nice to see the sun again
Even though I’m more (Ha)
Into the moon (More into the moon, I’m more into the moon)
Light creeps through the cracks
Creeps through the splits
The darkest parts in my mind
Started to bloom (Started to bloom)
(Bloom)
Blue veins shattered in my left brain
Red flags look through rose-colored glasses
All the same
How can I lose someone I never called mine, mine, mine?
Don’t let them touch you, touch you
Until they kiss you goodbye, bye, bye
And with that sad taste, that taste yeah
Laying on your tongue, tongue, tongue
You’ll learn how to live on with
(Heavy lungs)
You’ll learn how to live on with (Heavy lungs)
With heavy lungs
I’m not magnificent
The great winter taught me
Ik ben niet magnifiek
De grote winter heeft het me geleerd
Ik voel me niet speciaal
Meer oud dan jong
Je nam mijn adem
En ik neem het risico
Om verder te leven met zware longen
Blauwe aderen verbrijzelden in mijn linkerhersenhelft
Rode vlaggen kijken door een roze bril
Allemaal hetzelfde
Hoe kan ik iemand verliezen die ik nooit de mijne, de mijne, de mijne heb genoemd?
Laat ze je niet aanraken, raak je aan
Totdat ze je vaarwel kussen, dag, dag
En met die droevige smaak, die smaak ja
Op je tong liggen, tong, tong
Je leert hoe je verder kunt leven met
(zware longen)
Het is fijn om de zon weer te zien
Ook al ben ik meer (Ha)
In de maan (Meer in de maan, ik ben meer in de maan)
Licht kruipt door de kieren
Kruipt door de splitsingen
De donkerste delen in mijn hoofd
Begon te bloeien (begon te bloeien)
(Bloeien)
Blauwe aderen verbrijzelden in mijn linkerhersenhelft
Rode vlaggen kijken door een roze bril
Allemaal hetzelfde
Hoe kan ik iemand verliezen die ik nooit de mijne, de mijne, de mijne heb genoemd?
Laat ze je niet aanraken, raak je aan
Totdat ze je vaarwel kussen, dag, dag
En met die droevige smaak, die smaak ja
Op je tong liggen, tong, tong
Je leert hoe je verder kunt leven met
(zware longen)
Je leert verder leven met (zware longen)
Met zware longen
Ik ben niet magnifiek
De grote winter heeft het me geleerd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt