Hieronder staat de songtekst van het nummer Acid Queen , artiest - Floating Room met vertaling
Originele tekst met vertaling
Floating Room
Walking down the halls you used to walk down
With God
A smile crawls upon your face
Never mind all the damage he caused
All that permanent damage
And yet you’ll never feel so chosen again
You thought it would be a baptism
You thought you would be saved
But he just held you under the water--
And though it just wasn’t the same
You can’t shake it
You still changed
Gogo Dancer:
Cage
Liberation:
Gaze
Palace, prison
Place
Crystal, glass, queen
Slave
God
Todd
«The last few years have been a difficult road for me to walk down yet they
have made me a better person.
I got so far out of touch with a normal person’s
reality.
I basically had to start life all over.»
Walking down the halls we used to walk down
With God
A smile crawls upon your face
Never mind all the damage he caused
All that permanent damage
And yet you’ll never feel so chosen again
You thought it would be a baptism
You thought you would be saved
But he just held you under the water--
And though it just wasn’t the same
You can’t shake it
You still changed
Lopend door de gangen waar je vroeger naar beneden liep
Met God
Er kruipt een glimlach op je gezicht
Let niet op alle schade die hij heeft veroorzaakt
Al die blijvende schade
En toch zul je je nooit meer zo uitverkoren voelen
Je dacht dat het een doop zou zijn
Je dacht dat je gered zou worden
Maar hij hield je net onder water...
En hoewel het gewoon niet hetzelfde was
Je kunt het niet schudden
Je bent nog steeds veranderd
Gogo-danser:
Kooi
Bevrijding:
blik
Paleis, gevangenis
Plaats
Kristal, glas, koningin
Slaaf
God
Todd
"De afgelopen jaren waren voor mij een moeilijke weg om te bewandelen, maar toch zijn ze"
hebben me een beter mens gemaakt.
Ik heb zo ver het contact met een normaal persoon verloren
realiteit.
Ik moest eigenlijk helemaal opnieuw beginnen.»
Lopend door de gangen waar we vroeger naar beneden liepen
Met God
Er kruipt een glimlach op je gezicht
Let niet op alle schade die hij heeft veroorzaakt
Al die blijvende schade
En toch zul je je nooit meer zo uitverkoren voelen
Je dacht dat het een doop zou zijn
Je dacht dat je gered zou worden
Maar hij hield je net onder water...
En hoewel het gewoon niet hetzelfde was
Je kunt het niet schudden
Je bent nog steeds veranderd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt