
Hieronder staat de songtekst van het nummer Imagine Peace , artiest - FlipSyde met vertaling
Originele tekst met vertaling
FlipSyde
I don’t need no rain today
But if it comes I’m gonna be okay
Let my flame burn through the night, yeah
We gonna be alright, yeah
Imagine peace
Imagine love
No more fear
And no more war
It’s the only way
Walk with me
To a brighter day, yeah
We all need a little love
We never know it till the push come to shove
Some get it from the heavens up above
Some get it late night in the club
It don’t matter where you get it if it’s real
It’s worth more than the dollar dollar bill
Cause if she love you then she’ll stay when you broke
And if he love you he ain’t never letting go
Them little babies need love like food
Even the soldiers need a little love too
They need love in the hood and the burbs
They need love in the mosque and the church
They need love in the pen and schools
We need love or we all gone lose
They make a weapon out of hate and they kill
We make the medicine from love and we heal
Imagine peace
Imagine love
No more fear
And no more war
It’s the only way
Walk with me
To a brighter day, yeah
Imagine peace
Imagine love
No more fear
And no more war
It’s the only way
Walk with me
To a brighter day, yeah
I don’t need no rain today
But if it comes I’m gonna be okay
Let my flame burn through the night, yeah
We gonna be alright
I don’t need no rain today
But if it comes I’m gonna be okay
Let my flame burn through the night, yeah
We gonna be alright
And I was walking through the world and seen atrocities monopolies
The prophecy is written and all I can be’s all I can see in visions
And so I’m on a mission to envision new editions
Cause I can’t stand the rain and all the pain in which we living
And talking bout the problem never solved it
We throw some action on it and dissolve it
Them kids got revolvers, because they think it make em stand taller
And all he wanted to be was a baller
A G and a shot caller, we didn’t love him so we lost him
It happens often from Oakland, Compton to Boston
Them boys offed em, and then the cops offed the boys
While we filmed it, and got mad, marched and made noise
It’s a cycle, devastation equals hatred plus a rifle
It’s amazing, we living life with a blindfold
Ain’t no justice and no peace, but what’s peace, without L O V E
We need love
Imagine peace
Imagine love
No more fear
And no more war
It’s the only way
Walk with me
To a brighter day, yeah
Imagine peace
Imagine love
No more fear
And no more war
It’s the only way
Walk with me
To a brighter day, yeah
Ik heb geen regen nodig vandaag
Maar als het komt, komt het goed
Laat mijn vlam door de nacht branden, yeah
Het komt goed met ons, yeah
Stel je vrede voor
Stel je liefde voor
Geen angst meer
En geen oorlog meer
Het is de enige manier
Loop met me
Op een mooiere dag, yeah
We hebben allemaal een beetje liefde nodig
We weten het nooit totdat het erop aankomt
Sommigen halen het uit de hemel hierboven
Sommigen krijgen het 's avonds laat in de club
Het maakt niet uit waar je het haalt als het echt is
Het is meer waard dan het dollarbiljet
Want als ze van je houdt, zal ze blijven als je brak
En als hij van je houdt, laat hij je nooit meer los
Die kleine baby's hebben liefde nodig zoals eten
Zelfs de soldaten hebben een beetje liefde nodig
Ze hebben liefde nodig in de kap en de burbs
Ze hebben liefde nodig in de moskee en de kerk
Ze hebben liefde nodig in de pen en op school
We hebben liefde nodig of we zijn allemaal verloren
Ze maken een wapen uit haat en ze doden
We maken het medicijn van liefde en we genezen
Stel je vrede voor
Stel je liefde voor
Geen angst meer
En geen oorlog meer
Het is de enige manier
Loop met me
Op een mooiere dag, yeah
Stel je vrede voor
Stel je liefde voor
Geen angst meer
En geen oorlog meer
Het is de enige manier
Loop met me
Op een mooiere dag, yeah
Ik heb geen regen nodig vandaag
Maar als het komt, komt het goed
Laat mijn vlam door de nacht branden, yeah
Het komt goed met ons
Ik heb geen regen nodig vandaag
Maar als het komt, komt het goed
Laat mijn vlam door de nacht branden, yeah
Het komt goed met ons
En ik liep door de wereld en zag gruweldaden monopolies
De profetie is geschreven en alles wat ik kan zijn is alles wat ik kan zien in visioenen
En dus ben ik op een missie om nieuwe edities te bedenken
Want ik kan niet tegen de regen en alle pijn waarin we leven
En praten over het probleem heeft het nooit opgelost
We zetten er wat actie op en lossen het op
Die kinderen kregen revolvers, omdat ze denken dat ze daardoor hoger zouden staan
En alles wat hij wilde zijn, was een baller
A G en een shot beller, we hielden niet van hem, dus we verloren hem
Het gebeurt vaak van Oakland, Compton tot Boston
Die jongens boden ze aan, en toen deed de politie de jongens
Terwijl we het filmden, en boos werden, marcheerden en lawaai maakten
Het is een cyclus, verwoesting is gelijk aan haat plus een geweer
Het is verbazingwekkend, we leven met een blinddoek
Is geen gerechtigheid en geen vrede, maar wat is vrede, zonder L O V E
We hebben liefde nodig
Stel je vrede voor
Stel je liefde voor
Geen angst meer
En geen oorlog meer
Het is de enige manier
Loop met me
Op een mooiere dag, yeah
Stel je vrede voor
Stel je liefde voor
Geen angst meer
En geen oorlog meer
Het is de enige manier
Loop met me
Op een mooiere dag, yeah
FlipSyde • 2004
FlipSyde • 2004
FlipSyde • 2004
FlipSyde • 2011
FlipSyde, Steve Knight • 2021
FlipSyde • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt