Hieronder staat de songtekst van het nummer Train , artiest - FlipSyde met vertaling
Originele tekst met vertaling
FlipSyde
Sunshine feelin' static through your body you don’t know what’s going on
Then a creep crawl the mind bends bet it all then cash in and be gone
Cause it’s side corners and street lights
Caught in this haze and I hear them callin'
(Steve Knight)
I hear that train just callin', callin' me home
I hear that train just callin', callin' me home
I hear that train just callin', callin' me home
I had a dream that everything wasn’t the way it seemed
Martin was the President and Malcolm the VP
Bush wore a rubber and W was never born
We never bombed Nam and never went to Desert Storm
Little babies was birthed to ladies and grown men
Instead of gangsters and bitches not knowing were to begin
Because we born into this world to die trained to kill steal and lie
Raised to sin just to survive framed cause if we caught we fry
Somebody save us they said the saviors comin'
But if he ain’t got nuclear weapons he should keep on runnin'
Cause they bombin' the palaces churches and temples and mosques
We got the freedom of speech until yo ass get shot
Where’s the train
Sometimes the candlelight is brighter than the sunshine darkness is long gone
Diggin' my soul still not knowing what’s going on
Four in the morning a thousand miles away from home
Glassy and tight eyes reddish and off white oberserving the ice
Swimming in my cup until it’s right cause it’s midnight
I’m in the devils daughter and it’s so tight
I’m doin' it 'til I’m gone midnight
I’m in the devils daughter and it’s so tight
I’m doin' it 'til I’m gone
Zonneschijn voelt statisch door je lichaam, je weet niet wat er aan de hand is
Dan kruipt er een kruip door de geest, wed het allemaal, verzilveren en weg zijn
Want het zijn zijhoeken en straatverlichting
Gevangen in deze waas en ik hoor ze roepen
(Steve Ridder)
Ik hoor die trein gewoon bellen, me naar huis bellen
Ik hoor die trein gewoon bellen, me naar huis bellen
Ik hoor die trein gewoon bellen, me naar huis bellen
Ik had een droom dat niet alles was zoals het leek
Martin was de president en Malcolm de VP
Bush droeg een rubberen en W is nooit geboren
We hebben Nam nooit gebombardeerd en zijn nooit naar Desert Storm gegaan
Er zijn kleine baby's geboren uit dames en volwassen mannen
In plaats van gangsters en teven die niet wisten dat ze zouden beginnen
Omdat we in deze wereld zijn geboren om te sterven, getraind om stelen en liegen te doden
Opgegroeid tot zonde alleen maar om een ingelijste oorzaak te overleven als we betrapt worden dat we bakken
Iemand redt ons, ze zeiden dat de verlossers komen
Maar als hij geen kernwapens heeft, moet hij blijven rennen
Omdat ze de paleizen, kerken en tempels en moskeeën bombarderen
We hebben de vrijheid van meningsuiting totdat je wordt neergeschoten
Waar is de trein
Soms is het kaarslicht helderder dan de zonneschijn, de duisternis is al lang voorbij
Ik graaf mijn ziel nog steeds niet wetend wat er aan de hand is
Vier uur 's ochtends, duizend mijl van huis
Glazige en strakke ogen roodachtig en gebroken wit observeren het ijs
Zwemmen in mijn kopje tot het goed is want het is middernacht
Ik ben in de duivels dochter en het is zo strak
Ik doe het tot ik middernacht weg ben
Ik ben in de duivels dochter en het is zo strak
Ik doe het tot ik weg ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt