Hieronder staat de songtekst van het nummer Призрак , artiest - Flipper Floyd, IROH met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flipper Floyd, IROH
И я заставлю мир увидеть меня
Ведь невидимка может засиять
Кто-то прожил всю свою жизнь, ты нет
К мечте бредёшь, чтобы всё потерять
И ты полюбишь привидение
И твоё сердце в него верит
И небо зацветёт сиренью
Останови мгновение
Так близко быть к тому, чтобы сойти с ума
Так близко быть к тому, чтобы себя пугать
Мечты так близко
Что видно искры
На глазах
Но если перестанешь верить (верить)
Меня мгновенно сдует ветер (ветер)
И взрослые расскажут детям о том
Как невидимка может засиять
Ты просто верь в меня, верь в меня
Иначе невидимки больше не станет
Я заблужусь в этих мнениях
И призрак спрячется за облаками
И казалось бы, он обошёл
Целый мир по розе ветров
И видел всех, но не видел его никто (никто)
Он ходил по стеклу босиком,
Но следов не оставил ни капли
Он один против всех его страхов
Решил вознестись над землёй (вознестись над землёй)
А в голове голоса (в голове голоса)
Пугают, так по ночам
Если исчезнет мечта (если исчезнет мечта)
То он исчезнет и сам (а-а-а)
Но если перестанешь верить (верить)
Меня мгновенно сдует ветер (ветер)
И взрослые расскажут детям о том
Как невидимка может засиять
Ты просто верь в меня, верь в меня
Иначе невидимки больше не станет
Я заблужусь в этих мнениях
И призрак спрячется за облаками,
Но если перестанешь верить (верить)
Меня мгновенно сдует ветер (ветер)
И взрослые расскажут детям о том
Как невидимка может засиять
Ты просто верь в меня, верь в меня
Иначе невидимки больше не станет
Я заблужусь в этих мнениях
И призрак спрячется за облаками
En ik zal ervoor zorgen dat de wereld mij ziet
Omdat het onzichtbare kan schijnen
Iemand heeft zijn hele leven geleefd, jij niet
Je dwaalt af naar een droom om alles te verliezen
En je zult van een geest houden
En je hart gelooft in hem
En de lucht zal bloeien met seringen
stop even
Zo dicht bij gek zijn
Zo dichtbij om jezelf bang te maken
Dromen zijn zo dichtbij
Wat kan worden gezien vonken
Voor onze ogen
Maar als je stopt met geloven (geloven)
Ik zal worden weggeblazen door de wind (wind)
En volwassenen zullen kinderen vertellen over
Hoe het onzichtbare kan schijnen
Je gelooft gewoon in mij, geloof in mij
Anders is er geen onzichtbaarheid meer
Ik zal verdwalen in deze meningen
En de geest zal zich achter de wolken verbergen
En het lijkt erop dat hij rondging
De hele wereld volgens de windroos
En ik zag iedereen, maar niemand zag hem (niemand)
Hij liep op het glas op blote voeten,
Maar liet geen sporen na
Hij is alleen tegen al zijn angsten in
Besloten om boven de aarde uit te stijgen (boven de aarde te stijgen)
En in het hoofd van de stem (in het hoofd van de stem)
Ze schrikken, dus 's nachts
Als de droom verdwijnt (als de droom verdwijnt)
Dan zal hij zelf verdwijnen (ah-ah-ah)
Maar als je stopt met geloven (geloven)
Ik zal worden weggeblazen door de wind (wind)
En volwassenen zullen kinderen vertellen over
Hoe het onzichtbare kan schijnen
Je gelooft gewoon in mij, geloof in mij
Anders is er geen onzichtbaarheid meer
Ik zal verdwalen in deze meningen
En de geest zal zich achter de wolken verbergen,
Maar als je stopt met geloven (geloven)
Ik zal worden weggeblazen door de wind (wind)
En volwassenen zullen kinderen vertellen over
Hoe het onzichtbare kan schijnen
Je gelooft gewoon in mij, geloof in mij
Anders is er geen onzichtbaarheid meer
Ik zal verdwalen in deze meningen
En de geest zal zich achter de wolken verbergen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt