Flipper Twist - Flipper

And I say

Oh oh oh you never know which way to go

And I say

Oh oh oh the Flipper twist is in my soul

Now all the time we spent runnin' around

City to city, any club, any town

We got a taste of the audience zeal

What makes them hop and bop and feel

They wanna dance and have a good time

We gotta keep the tempo upbeat all the time

But we are trying to do something new

Playing discord in theory and that chord too

Abundant vibrations so pure and true

Move about betraying me and you

The nation’s taste changes from day to day

First it’s humor becoming ultra violence decay

It’s just a game of the rat eats the dog

Lead the pack or be forever lost

So many kings to rule just one hill

To me it’s crap, I say just be real

I have to stand out from the rest

Vocational noise puts myself to the test

The music squeaks, squawks and drones on

A magic feeling where nothing can go wrong

I lift my head proud, the feeling is bliss

My body starts a motion and I start to twist

Scream and shout but never resist

Even though there’s no control

Until falling down makes it’s cycle whole

And I say

Oh oh oh the Flipper twist is in my soul

And I say

Oh oh oh you never know which way to go

En ik zeg

Oh oh oh je weet nooit welke kant je op moet

En ik zeg

Oh oh oh de Flipper-twist zit in mijn ziel

Nu al die tijd dat we rondrenden

Stad tot stad, elke club, elke stad

We hebben een voorproefje gekregen van de ijver van het publiek

Wat maakt dat ze hoppen en springen en voelen?

Ze willen dansen en plezier hebben

We moeten het tempo de hele tijd vrolijk houden

Maar we proberen iets nieuws te doen

Onenigheid spelen in theorie en dat akkoord ook

Overvloedige trillingen zo puur en waar

Beweeg om mij en jou te verraden

De smaak van het land verandert van dag tot dag

Eerst is het humor die ultra gewelddadig verval wordt

Het is gewoon een spel van de rat die de hond opeet

Leid het peloton of ga voor altijd verloren

Zoveel koningen om slechts over één heuvel te heersen

Voor mij is het onzin, ik zeg wees gewoon echt

Ik moet me onderscheiden van de rest

Beroepslawaai stelt mezelf op de proef

De muziek piept, krijst en dreunt aan

Een magisch gevoel waar niets mis kan gaan

Ik hef mijn hoofd trots op, het gevoel is gelukzaligheid

Mijn lichaam begint een beweging en ik begin te draaien

Schreeuw en schreeuw maar verzet je nooit

Ook al is er geen controle

Totdat vallen de hele cyclus maakt

En ik zeg

Oh oh oh de Flipper-twist zit in mijn ziel

En ik zeg

Oh oh oh je weet nooit welke kant je op moet