In Life My Friends - Flipper

In life my friends you pass along

You need not grieve when things go wrong

Sit down in peace and sing a song

Till all comes right

You’ve heard it said go do your best

Though life’s suns inks to the west

Tis better far to take a rest

Till all comes right

If you’re troubled with some belief

Or feel the pangs of coming grief

The wind and waves bring relief

Till all comes right

Instead of climbing a craggy cliff

Or sailing in some dangerous skiff

Just lie and breathe with an easy whiff

Till all comes right

If things go rough and you’re in a squeeze

Just hold your breath and take your ease

Do the very things you please

Till all comes right

Be not deceived by the toiler’s thrift

Get what you can as nature’s gift

Let all things take an easy drift

Till all comes right

Rewards all come in the present slice

So don’t look fro future paradise

Take heaven now is my advice

And you wil be right

Throw to the wind belief in hell

Or be called a fool or infidel

Bury your creed in an oyster shell

Then you are right

In het leven mijn vrienden die je doorgeeft

Je hoeft niet te treuren als er iets misgaat

Ga rustig zitten en zing een lied

Tot alles goed komt

Je hebt het wel eens horen zeggen: doe je best

Hoewel de zonnen van het leven naar het westen inkten

Het is beter om uit te rusten

Tot alles goed komt

Als je problemen hebt met een bepaald geloof

Of voel de pijn van komend verdriet

De wind en golven brengen verlichting

Tot alles goed komt

In plaats van een steile klif te beklimmen

Of zeilen in een gevaarlijke skiff

Gewoon liegen en ademen met een gemakkelijke snuif

Tot alles goed komt

Als het moeilijk gaat en je in de problemen zit

Houd je adem in en doe rustig aan

Doe de dingen die je wilt

Tot alles goed komt

Laat u niet misleiden door de spaarzaamheid van de arbeider

Krijg wat je kunt als geschenk van de natuur

Laat alle dingen eens een rustig tempo maken

Tot alles goed komt

Beloningen komen allemaal in het huidige segment

Dus kijk niet naar het toekomstige paradijs

Neem de hemel nu is mijn advies

En je zult gelijk hebben

Gooi tegen de wind in geloof in de hel

Of een dwaas of ongelovige worden genoemd

Begraaf je geloof in een oesterschelp

Dan heb je gelijk