Hieronder staat de songtekst van het nummer Trust Issues , artiest - Flight School, Candace Sosa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flight School, Candace Sosa
She don’t deserve it, the way I act
It’s not on purpose, the way I hold back
I’m so damn nervous, she thinks I’m fucking around
Under the surface, it ain’t like that
She’s everything I want and more
For sure
She blows the rest away
She’s everything I want and more
Perfect score
The way she looks at me
I know she’s all in
And I wish that I could be
Cause I know her and I might work
But I’m terrified I might get hurt
Now I got these trust issues
Even though I’m not with you
I don’t know what she might do
Cause of you cause of you
Tryna' fall but I fall through
And I know it hurts her to
Know I got these trust issues
Cause of you, cause of you, cause of you
I must be broken
Who’da known, who’da known
Guess my emotions
Gotta mind of their own
She breaks me open
She knows I’m tragedy-prone
But she ain’t going
Anywhere I know
She’s everything I want and more
For sure
She blows the rest away
She’s everything I want and more
Perfect score
The way she looks at me
I know she’s all in
And I wish that I could be
Cause I know her and I might work
But I’m terrified I might get hurt
Now I got these trust issues
Even though I’m not with you
I don’t know what she might do
Cause of you cause of you
Tryna' fall but I fall through
And I know it hurts her to
Know I got these trust issues
Cause of you, cause of you, cause of you
Now I got these trust issues
Even though I’m not with you
I don’t know what she might do
Cause of you cause of you
Tryna' fall but I fall through
And I know it hurts her to
Know I got these trust issues
Cause of you, cause of you, cause of you
Ze verdient het niet, de manier waarop ik me gedraag
Het is niet expres, de manier waarop ik me inhoud
Ik ben zo verdomd nerveus, ze denkt dat ik aan het rotzooien ben
Onder de oppervlakte is het niet zo
Ze is alles wat ik wil en meer
Zeker
Ze blaast de rest weg
Ze is alles wat ik wil en meer
Perfecte score
De manier waarop ze naar me kijkt
Ik weet dat ze er helemaal bij is
En ik wou dat ik kon zijn
Omdat ik haar ken en misschien werk
Maar ik ben doodsbang dat ik gewond zou raken
Nu heb ik deze vertrouwensproblemen
Ook al ben ik niet bij je
Ik weet niet wat ze zou kunnen doen
Oorzaak van jou oorzaak van jou
Tryna' vallen, maar ik val door
En ik weet dat het haar pijn doet om
Weet dat ik deze vertrouwensproblemen heb
Oorzaak van jou, oorzaak van jou, oorzaak van jou
Ik moet gebroken zijn
Wie kende, wie kende?
Raad mijn emoties
Moeten aan hun lot denken
Ze breekt me open
Ze weet dat ik gevoelig ben voor tragedie
Maar ze gaat niet
Overal waar ik ken
Ze is alles wat ik wil en meer
Zeker
Ze blaast de rest weg
Ze is alles wat ik wil en meer
Perfecte score
De manier waarop ze naar me kijkt
Ik weet dat ze er helemaal bij is
En ik wou dat ik kon zijn
Omdat ik haar ken en misschien werk
Maar ik ben doodsbang dat ik gewond zou raken
Nu heb ik deze vertrouwensproblemen
Ook al ben ik niet bij je
Ik weet niet wat ze zou kunnen doen
Oorzaak van jou oorzaak van jou
Tryna' vallen, maar ik val door
En ik weet dat het haar pijn doet om
Weet dat ik deze vertrouwensproblemen heb
Oorzaak van jou, oorzaak van jou, oorzaak van jou
Nu heb ik deze vertrouwensproblemen
Ook al ben ik niet bij je
Ik weet niet wat ze zou kunnen doen
Oorzaak van jou oorzaak van jou
Tryna' vallen, maar ik val door
En ik weet dat het haar pijn doet om
Weet dat ik deze vertrouwensproblemen heb
Oorzaak van jou, oorzaak van jou, oorzaak van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt