Desde La Trinchera - Flans

El tenia 19 años

Ella 16 y ambos se querian…

Pero un dia a el se lo llevaron

Decidieron que su amor terminaria

Lo llevaron a jugar con metrallas de verdad

Y ella no sabe que el no volvera

Desde la trinchera yo te escribo

Entre la miseria y entre el frio

No seria justo amor

Que me esperes otra vez

Olvidame… olvídame

El descanza en un campo minado

Ha crecido hierbas por entre sus manos

Ella espera en el anden

A llegue el primer tren…

Y ella no sabe que el no viene en el…

Desde la trinchera yo te escribo

Entre la miseria y entre el frio

No seria justo amor

Que me esperes otra vez

Olvidame… olvídame

Hij was 19 jaar oud

Ze was 16 en ze hielden allebei van elkaar...

Maar op een dag namen ze hem mee

Ze besloten dat hun liefde zou eindigen

Ze namen hem mee om met echte granaatscherven te spelen

En ze weet niet dat hij niet zal terugkeren

Vanuit de loopgraaf schrijf ik je

Tussen ellende en tussen de kou

het zou geen eerlijke liefde zijn

dat je weer op me wacht

vergeet me... vergeet me

Hij rust in een mijnenveld

Gras is door zijn handen gegroeid

Ze wacht op het perron

De eerste trein arriveert...

En ze weet niet dat hij niet in de...

Vanuit de loopgraaf schrijf ik je

Tussen ellende en tussen de kou

het zou geen eerlijke liefde zijn

dat je weer op me wacht

vergeet me... vergeet me