Shake Some Action - Flamin' Groovies

I will find a way

To get to you some day

Oh, but I, babe, I’m so afraid I’ll fall, yeah

Now can’t you hear me call?

Shake some action’s what I need

To let me bust out at full speed

I’m sure that’s all you need

To make it all right

It’s taken me so long

To get where I belong

Oh, but, oh, please don’t send me back that way, yeah

For I will make you pay

If you don’t dig what I say

Then I will go away

And I won’t come back this again.

No

'Cause I don’t need a friend

Ik zal een weg vinden

Om je op een dag te bereiken

Oh, maar ik, schat, ik ben zo bang dat ik zal vallen, yeah

Kun je me nu niet horen bellen?

Schud wat actie is wat ik nodig heb

Om me op volle snelheid te laten ontsnappen

Ik weet zeker dat dat alles is wat je nodig hebt

Om het goed te maken

Het heeft me zo lang geduurd

Om te komen waar ik thuishoor

Oh, maar, oh, stuur me alsjeblieft niet die kant op, yeah

Want ik zal je laten betalen

Als je niet begrijpt wat ik zeg

Dan ga ik weg

En ik kom hier niet meer op terug.

Nee

Omdat ik geen vriend nodig heb