Hieronder staat de songtekst van het nummer Five Days A Year , artiest - Ziggy Marley And The Melody Makers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ziggy Marley And The Melody Makers
This somethingfor my baby oh explaining how the way it goes
Want to tell you you’re my cherry oh this is how the way it goes
She says it’s my line of work that makes a woman really hurt
I said yo I’m trying but she started crying
She believes I’m lying I’m trying she says
Five days a year I don’t see you much five days a year It’s notenough
Five days a year that’s really rough five days a year yeah
Now I could tell she really hurts and she thinks I’m dishing dirt
But Jah Jah knows I’m trying but she insists I’m lying
Well she keeps on crying and crying she says
Five days a year I don’t see you much five days a year it’s notenough
Five days a year that’s really rough five days this year yeah
She say we don’t do things together anymore and it seems we’renot together
anymore
She said it’s my line of work that makes a woman really hurt
I said yo I’m trying but she started crying
She believes I’m lying I’m trying she says
Five days a yar I don’t see you much five days a year it’s notenough
Five days a year that’s really rough five days this year yeah
She say we don’t do things together anymore and it seems we’renot together
anymore
That makes a woman, that makes a woman
Five days a year
Dit is iets voor mijn baby oh, uitleggen hoe het gaat
Ik wil je vertellen dat je mijn kers bent, oh zo gaat het!
Ze zegt dat het mijn werk is dat een vrouw echt pijn doet
Ik zei dat ik het probeer, maar ze begon te huilen
Ze gelooft dat ik lieg, ik probeer het, zegt ze
Vijf dagen per jaar Ik zie je niet veel vijf dagen per jaar Het is niet genoeg
Vijf dagen per jaar dat is echt zwaar vijf dagen per jaar yeah
Nu kon ik zien dat ze echt pijn doet en dat ze denkt dat ik vuil aan het opscheppen ben
Maar Jah Jah weet dat ik het probeer, maar ze houdt vol dat ik lieg
Nou, ze blijft maar huilen en huilen zegt ze
Vijf dagen per jaar Ik zie je niet veel vijf dagen per jaar is het niet genoeg
Vijf dagen per jaar, dat zijn echt zware vijf dagen dit jaar yeah
Ze zegt dat we dingen niet meer samen doen en dat het lijkt alsof we niet samen zijn
meer
Ze zei dat het mijn werk is dat een vrouw echt pijn doet
Ik zei dat ik het probeer, maar ze begon te huilen
Ze gelooft dat ik lieg, ik probeer het, zegt ze
Vijf dagen per jaar Ik zie je niet veel vijf dagen per jaar is het niet genoeg
Vijf dagen per jaar, dat zijn echt zware vijf dagen dit jaar yeah
Ze zegt dat we dingen niet meer samen doen en dat het lijkt alsof we niet samen zijn
meer
Dat maakt een vrouw, dat maakt een vrouw
Vijf dagen per jaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt