Conscious Party - Ziggy Marley And The Melody Makers
Hieronder staat de songtekst van het nummer Conscious Party , artiest - Ziggy Marley And The Melody Makers met vertaling
Tekst van het liedje " Conscious Party "
Originele tekst met vertaling
Conscious Party
Ziggy Marley And The Melody Makers
Оригинальный текст
Everyone is happy tonight
But not because of the world
And I know there’ll be no fight
In such a Conscious Party
Everyone is happy tonight
But not because of the world
And I know there’ll be no fight
In such a Conscious Party
No booze to lick our head
Now we can’t lose in life way
No booze to lick our head
Got to stay a light in darkness
And everyone is happy tonight
But not because of the world
But not because of the world
And I know there’ll be no fight
In such a Conscious Party
Spirit of Jah passes through
I can feel him, so can you!
Yeah
Makes one want to get up and dance
I said we’re jammin' on this love and chant
Everyone is happy tonight
But not because of the world
But it’s not because of the world
And I know there’ll be no fight
In such a Conscious Party
Everyone, and Jah-a-everyone
I get smiles of Happiness
Jahlification a dances
Brothers loving their sisters
Sisters loving their brothers
Everyone is happy tonight
But not because of the world
And I know there’ll be no fight
In such a Conscious Party
Everyone is happy tonight
But not because of your world
And how could there be any fight
In such a Conscious Party
Everyone is happy tonight
But not because of the world
And how could there be any fight
In such a Conscious Party?
No booze to lick our head
Now we can’t lose in life way
No booze to lick our head
Got to stay a light in darkness
And everyone is happy tonight
But not because of the world
It’s not because of the world
And I know there’ll be no fight
In such a Conscious Party
Перевод песни
Iedereen is blij vanavond
Maar niet vanwege de wereld
En ik weet dat er geen strijd zal zijn
In zo'n Bewust Feest
Iedereen is blij vanavond
Maar niet vanwege de wereld
En ik weet dat er geen strijd zal zijn
In zo'n Bewust Feest
Geen drank om ons hoofd bij te likken
Nu kunnen we niet verliezen in het leven manier
Geen drank om ons hoofd bij te likken
Moet een lichtje blijven in de duisternis
En iedereen is blij vanavond
Maar niet vanwege de wereld
Maar niet vanwege de wereld
En ik weet dat er geen strijd zal zijn
In zo'n Bewust Feest
Geest van Jah gaat door
Ik kan hem voelen, jij ook!
Ja
Maakt dat je wilt opstaan en dansen
Ik zei dat we aan het jammen waren op deze liefde en zingen
Iedereen is blij vanavond
Maar niet vanwege de wereld
Maar het is niet vanwege de wereld
En ik weet dat er geen strijd zal zijn
In zo'n Bewust Feest
Iedereen, en Jah-a-iedereen
Ik krijg een glimlach van Geluk
Jahlificatie en dansen
Broers die van hun zussen houden
Zusters die van hun broers houden
Iedereen is blij vanavond
Maar niet vanwege de wereld
En ik weet dat er geen strijd zal zijn
In zo'n Bewust Feest
Iedereen is blij vanavond
Maar niet vanwege jouw wereld
En hoe kan er ruzie zijn?
In zo'n Bewust Feest
Iedereen is blij vanavond
Maar niet vanwege de wereld
En hoe kan er ruzie zijn?
In zo'n Bewust Feest?
Geen drank om ons hoofd bij te likken
Nu kunnen we niet verliezen in het leven manier
Geen drank om ons hoofd bij te likken
Moet een lichtje blijven in de duisternis
En iedereen is blij vanavond
Maar niet vanwege de wereld
Het is niet vanwege de wereld
En ik weet dat er geen strijd zal zijn
In zo'n Bewust Feest
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt