Sunny Blue - Fishmans

息を切らして 歩いてる

あの娘の瞳がSUNNY BLUE

朝日が眼にしみるんだ

でも ゆううつになんかならない

SUNNY BLUE SUNNY BLUE

真夏が迎えに来たんだ

寝ボケまなこの中

何もわかってなかった

こんなにそばにいるのに

ふりむけば今も10倍の愛しき人

悲しくなれるままに 光を浴び続けて

悲しくなれるままに

夜にはいいことあるんだ

夜にはいいことあるんだ

やさしい気分になるんだ

心のドアを開くんだ

あの娘のドアを叩くんだ

心のドアを開くんだ

息を切らして 歩いてる

あの娘の瞳がSUNNY BLUE

無口な顔をするんだ

でもゆううつになんかならない

SUNNY BLUE SUNNY BLUE

Ik ben buiten adem en loop

De ogen van dat meisje zijn ZONNIG BLAUW

De ochtendzon is in mijn ogen

Maar het wordt geen depressie

ZONNIG BLAUW ZONNIG BLAUW

Midzomer is gekomen om me op te halen

Slapende onscherpte Manako

Ik begreep er niets van

Ook al ben ik zo dichtbij

Als je terugkijkt, ben je nog steeds 10 keer meer geliefde

Blijf blootgesteld aan het licht terwijl je verdrietig bent

Verdrietig zijn

Er is iets goeds 's nachts

Er is iets goeds 's nachts

ik voel me aardig

Open de deur van je hart

Raak de deur van dat meisje

Open de deur van je hart

Ik ben buiten adem en loop

De ogen van dat meisje zijn ZONNIG BLAUW

Maak een stil gezicht

Maar het wordt geen depressie

ZONNIG BLAUW ZONNIG BLAUW