Hieronder staat de songtekst van het nummer Parte Di Me , artiest - Fishball met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fishball
Facciamo per finta sia colpa mia
Forse ho dato troppo, era una bugia
Questa è la parte peggiore di me
Parte peggiore di me
Quante volte hai finto di andare via
Io che non so neanche farti del male
Cosa vuoi che sia
È la parte che odio di me
Cercami fuori di me
Cerca i fiori di me
Ho solo terra dentro, forse sto impazzendo
E questa è la parte di me che mi rappresenta meglio
Forse è quella che avevo perso, sono
Fuori di me
E sono fuori di testa perché ho perso la pazienza
E sono il tipo di persona che non perde mai
Il tipo di persona che non piange mai
Vorrei dirti delle belle cose
Vorrei che passassero le notti insonni
Anche oggi piove
Io alla fine non ti ho detto nulla
Perché è la parte peggiore di me
Facciamo per finta sia colpa mia
Forse ho dato troppo, era una bugia
Questa è la parte peggiore di me
Parte peggiore di me
Quante volte hai finto di andare via
Io che non so neanche farti del male
Cosa vuoi che sia
È la parte che odio di me
Ti porto sulle nuvole
Così puoi guardarmi implodere come una supernova
Pensi davvero di sapere che cosa si prova
Non credo, baby, ba-baby
Baby, vorrei ammazzarli tutti
Così forse guarderesti me come se fossi l’unica
Agli occhi di chi giudica puoi sembrare stupida
Non sono lucida ma ho gli occhi di chi luccica
E guardami, sì, guardami
Perché non ti accorgi che dentro c’ho l’universo
E parlami, cosa farei per rivederti ancora
Per sentire una parola che è una sola
Guardami, sì, guardami
Se è vero che alla fine do l’ansia però vuoi vedermi ancora
Se puoi vedere com'è
Anche la parte peggiore di me
Facciamo per finta sia colpa mia
Forse ho dato troppo, era una bugia
Questa è la parte peggiore di me
Parte peggiore di me
Quante volte hai finto di andare via
Io che non so neanche farti del male
Cosa vuoi che sia
È la parte che odio di me
Laten we doen alsof het mijn schuld is
Misschien heb ik te veel gegeven, het was een leugen
Dit is het slechtste deel van mij
Slechtste deel van mij
Hoe vaak heb je gedaan alsof je wegging?
Ik weet niet eens hoe ik je pijn moet doen
Wat wil je dat het is?
Dat is het deel dat ik haat aan mij
Zoek mij buiten mij
Zoek de bloemen van mij
Ik heb alleen aarde van binnen, misschien word ik gek
En dit is het deel van mij dat mij het beste vertegenwoordigt
Misschien is dat wat ik verloor, ik ben
uit mij
En ik ben gek omdat ik mijn geduld heb verloren
En ik ben het soort persoon dat nooit verliest
Het soort persoon dat nooit huilt
Ik wil je graag wat goede dingen vertellen
Ik wou dat ze slapeloze nachten doorbrachten
Zelfs vandaag regent het
Uiteindelijk heb ik je niets verteld
Want dat is het slechtste deel van mij
Laten we doen alsof het mijn schuld is
Misschien heb ik te veel gegeven, het was een leugen
Dit is het slechtste deel van mij
Slechtste deel van mij
Hoe vaak heb je gedaan alsof je wegging?
Ik weet niet eens hoe ik je pijn moet doen
Wat wil je dat het is?
Dat is het deel dat ik haat aan mij
Ik neem je mee naar de wolken
Zodat je me kunt zien imploderen als een supernova
Je denkt echt dat je weet hoe het is
Ik denk het niet, schatje, schatje
Schat, ik zou ze allemaal willen vermoorden
Dus misschien zou je naar me kijken alsof ik de enige was
In de ogen van de rechter kun je er dom uitzien
Ik ben niet glanzend, maar ik heb de ogen van iemand die schittert
En kijk naar mij, ja, kijk naar mij
Waarom realiseer je je niet dat ik het universum van binnen heb
En praat met me, wat zou ik doen om je weer te zien?
Om een woord te horen dat er maar één is
Kijk naar mij, ja, kijk naar mij
Als het waar is dat ik uiteindelijk angstig word, maar je wilt me weer zien
Als je kunt zien hoe het is
Zelfs het slechtste deel van mij
Laten we doen alsof het mijn schuld is
Misschien heb ik te veel gegeven, het was een leugen
Dit is het slechtste deel van mij
Slechtste deel van mij
Hoe vaak heb je gedaan alsof je wegging?
Ik weet niet eens hoe ik je pijn moet doen
Wat wil je dat het is?
Dat is het deel dat ik haat aan mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt