On me dit tu - Fishbach

On me dit tu - Fishbach

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:40

Hieronder staat de songtekst van het nummer On me dit tu , artiest - Fishbach met vertaling

Tekst van het liedje " On me dit tu "

Originele tekst met vertaling

On me dit tu

Fishbach

Originele tekst

Bonjour, mais comment allez vous?

Toujours aussi mal je l’avoue

Mais tout, tout le monde s’en fout

Vous passerez tous à la trappe

J’approuve le silence des corps

C’est doux les gestes inanimés

Je frappe sans que l’on puisse m’apercevoir

On me nomme la mort

On me dit tu

On m’imagine à tort

On me nomme la mort

On me dit tue

On me dispute encore

J’adore vous voir me supplier

Au bord de vos actes manqués

Encore un instant s’il vous plaît

J’ai pas pu faire tout c’que j’voulais

Et alors?

Chéri pour qui tu t’prends d’abord

C’est moi qui définis le score

T’as jamais su c’que tu voulais

On me nomme la mort

On me dit tu

On m’imagine à tort

On me nomme la mort

On me dit tue

On me dispute encore

On me nomme la mort

On me dit tu

On me nomme la mort

On me dit tu verras !

Quoi?

On me nomme la mort

Me verras-tu

Me pencher sur ton corps?

Liedvertaling

Hallo, maar hoe gaat het met je?

Nog steeds net zo erg ik geef het toe

Maar alles, niemand geeft er om

Jullie vallen allemaal langs de weg

Ik keur de stilte van de lichamen goed

Levenloze gebaren zijn lief

ik klop ongezien

Ze noemen me de dood

Ik heb je verteld

Ik heb me ten onrechte ingebeeld

Ze noemen me de dood

Ze vertellen me doden

Ik krijg nog steeds ruzie

Ik zie je graag smeken

Op de rand van je wandaden

Nog een moment alstublieft

Ik kon niet alles doen wat ik wilde

En dan?

Schat, wie denk je dat je eerst bent?

Ik heb de score bepaald

Je wist nooit wat je wilde

Ze noemen me de dood

Ik heb je verteld

Ik heb me ten onrechte ingebeeld

Ze noemen me de dood

Ze vertellen me doden

Ik krijg nog steeds ruzie

Ze noemen me de dood

Ik heb je verteld

Ze noemen me de dood

Ze vertellen me dat je zult zien!

Wat?

Ze noemen me de dood

wil je me zien?

Over je lichaam buigen?

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt