
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mortel , artiest - Fishbach met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fishbach
Parachutiste, de toi, serait-je la cible?
Puis dans mes disques, vise au hasard, au pire
Tu tomberas sur mes caprices pénibles
Vise moi encore, en sémaphore, j’existe
Jamais rien vu d’aussi mortel que ces tirs au hasard
Je viendrai demain aux nouvelles à la lueur du phare
Jamais rien vu d’aussi mortel que ces tirs au hasard…
Laisse toi faire, voguer en elle, propice
J’ai de quoi faire, des jambes en l’air, bionique
Mes bras de mère m’offrent de faire l’artiste
Tirer en l’air, j’vais m’faire un authentiste
Jamais rien vu d’aussi mortel que ces tirs au hasard
Je viendrai demain aux nouvelles à la lueur du phare
Jamais rien vu d’aussi mortel que ces tirs au hasard…
Jamais rien vu d’aussi mortel que ces tirs au hasard
Qui sera demain aux nouvelles à la lueur du phare
Jamais rien vu d’aussi mortel que ces tirs au hasard…
Parachutiste, de toi, serait-je la cible?
Vise moi encore, en sémaphore j’existe!
Jamais rien vu d’aussi mortel que ces tirs au hasard
Je quitterai demain ces terres sans vous dire au revoir
Jamais rien vu d’aussi mortel que ces tirs au hasard…
Jamais rien vu d’aussi mortel que ces tirs au hasard
Je te rejoins demain en l’air il n’y a pas de hasard
Jamais rien vu d’aussi mortel que ces tirs au hasard…
Skydiver, van jullie, zou ik het doelwit zijn?
Richt dan in mijn dossier willekeurig, in het slechtste geval
Je zult vallen op mijn pijnlijke grillen
Richt weer op mij, in semafoor, ik besta
Nog nooit zoiets dodelijks gezien als deze willekeurige schoten
Ik kom morgen voor nieuws bij de vuurtoren
Nog nooit zoiets dodelijks gezien als die willekeurige schoten...
Laat jezelf zijn, erin zweven, gunstig
Heb genoeg te doen, benen omhoog, bionic
De armen van mijn moeder bieden me aan om kunstenaar te worden
Schiet in de lucht, ik ga mezelf een authenticist maken
Nog nooit zoiets dodelijks gezien als deze willekeurige schoten
Ik kom morgen voor nieuws bij de vuurtoren
Nog nooit zoiets dodelijks gezien als die willekeurige schoten...
Nog nooit zoiets dodelijks gezien als deze willekeurige schoten
Wie is er morgen op het nieuws bij de vuurtoren
Nog nooit zoiets dodelijks gezien als die willekeurige schoten...
Skydiver, van jullie, zou ik het doelwit zijn?
Richt weer op mij, in semafoor besta ik!
Nog nooit zoiets dodelijks gezien als deze willekeurige schoten
Ik zal morgen deze landen verlaten zonder afscheid van je te nemen
Nog nooit zoiets dodelijks gezien als die willekeurige schoten...
Nog nooit zoiets dodelijks gezien als deze willekeurige schoten
Ik zie je morgen in de lucht, het is geen toeval
Nog nooit zoiets dodelijks gezien als die willekeurige schoten...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt