Hieronder staat de songtekst van het nummer Way Back When , artiest - Firefall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Firefall
I remember Way Back When the songs on the radio
They set our lives on fire then and showed us the way to go
The Beatles and The Rolling Stones and from LA, The Byrds
Those bands played our music and Dylan wrote the words
Way back when
We didn’t know then
We’d never again feel so alive
Way back when in 1965
Yes, Mary was my brown-eyed girl with skin a shade of pale
She lit my fire with her love and put the wind in our sails
Aretha sang about respect, we were younger than yesterday
Groovin' to The Rascals, Gimme Some Lovin' and Marvin Gaye
Way back when
We didn’t know then
We’d never again be closer to heaven
Way back when in 1967
Everything felt so brand new but we older than our age
Countless memories multiply as life turns page by page
We lived in our big pink house along the river green
Something in the way she moved was like nothing I’d ever seen
I asked that girl to marry me and Mary was so proud
It was CSN and Let It Be and Led Zeppelin turned up loud
Way back when
We didn’t know then
We could never go back in time
Way when in 1969
Happier than we’ve ever been
Way back when
Yes, everything seemed easy then
Way back when
Way back when
Ik herinner me Way Back When de liedjes op de radio
Ze hebben toen ons leven in brand gestoken en ons de weg gewezen
The Beatles en The Rolling Stones en uit LA, The Byrds
Die bands speelden onze muziek en Dylan schreef de woorden
Lang geleden toen
We wisten het toen nog niet
We zouden ons nooit meer zo levend voelen
Lang geleden in 1965
Ja, Mary was mijn meisje met bruine ogen en een lichte huidskleur
Ze stak mijn vuur aan met haar liefde en zette de wind in de zeilen
Aretha zong over respect, we waren jonger dan gisteren
Groovin' to The Rascals, Gimme Some Lovin' en Marvin Gaye
Lang geleden toen
We wisten het toen nog niet
We zouden nooit meer dichter bij de hemel zijn
Lang geleden, in 1967
Alles voelde zo gloednieuw, maar we zijn ouder dan onze leeftijd
Talloze herinneringen vermenigvuldigen zich terwijl het leven pagina voor pagina verandert
We woonden in ons grote roze huis langs de groene rivier
Iets in de manier waarop ze bewoog was als niets dat ik ooit had gezien
Ik vroeg dat meisje om met me te trouwen en Mary was zo trots
Het was CSN en Let It Be en Led Zeppelin draaide luid
Lang geleden toen
We wisten het toen nog niet
We zouden nooit terug in de tijd kunnen gaan
Manier wanneer in 1969
Gelukkiger dan we ooit zijn geweest
Lang geleden toen
Ja, toen leek alles makkelijk
Lang geleden toen
Lang geleden toen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt