Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Be the Same , artiest - Firefall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Firefall
I give a sigh and close my eyes
When your memory visits me
It’s hard to try not to cry
When I think of you my heart breaks in two
And still I feel you here with me
With every passing day
But life for me will never be the same
I force a smile when all the while
I’m missing you, what can I do
But carry on?
'Cause life goes on
Anyway, that’s what they say
And still I feel you here with me
With every passing day
But life for me will never be the same
Me mind keeps precious memories
Treasures I can see
Of a time I’ll know again will never be the
And still I feel you holding me
The way you used to do
As long as there’s a broken dream
My heart will long for you
But life for me will never be
Life for me will never be
Life for me will never be the same
Ik zucht en sluit mijn ogen
Wanneer je geheugen me bezoekt
Het is moeilijk om niet te huilen
Als ik aan je denk, breekt mijn hart in twee
En toch voel ik je hier bij mij
Met elke voorbijgaande dag
Maar het leven voor mij zal nooit meer hetzelfde zijn
Ik forceer een glimlach als de hele tijd
Ik mis je, wat kan ik doen
Maar doorgaan?
Want het leven gaat door
Hoe dan ook, dat is wat ze zeggen
En toch voel ik je hier bij mij
Met elke voorbijgaande dag
Maar het leven voor mij zal nooit meer hetzelfde zijn
Mijn geest bewaart dierbare herinneringen
Schatten die ik kan zien
Van een tijd zal ik weten dat het nooit meer zal zijn
En toch voel ik dat je me vasthoudt
Zoals je vroeger deed
Zolang er een gebroken droom is
Mijn hart zal naar je verlangen
Maar het leven voor mij zal dat nooit zijn
Het leven zal voor mij nooit zijn
Het leven voor mij zal nooit meer hetzelfde zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt