Count Your Blessings - Firefall

Try to forget

Try to get it off your mind

You ain’t seen nothin' yet you ain’t had time

I know it’s hard when love lets you down

But the pieces of your heart will pull you 'round

You don’t have to talk about it

You don’t have to cry

Baby, you can live without it

Think about tomorrow let your bygones go on by

And you’ll be alright

When your laughter reappears

And you learn to count your blessings

Not your tears

Was it so bad that you feel you can’t go on

Is money all you had to get along

But you did alright

Saw the world in your own time

Now you gotta taste the water with the wine

I don’t wanna hear about it

I don’t want to know

Buddy, you can live without it

Think about the future and the past will let you go

And you’ll be alright

When your laughter reappears

And you learn to count your blessings

Not your tears

But I don’t want to talk about it

And you don’t want to know

Maybe I can live without it

I’m just getting strong enough

To let the memories go

Oh, but I’ll be alright (alright)

When my laughter reappears

And I learn to count my blessings

Not my tears

I’ll be alright

Probeer het te vergeten

Probeer het uit je hoofd te zetten

Je hebt nog niets gezien, je hebt nog geen tijd gehad

Ik weet dat het moeilijk is als liefde je in de steek laat

Maar de stukjes van je hart zullen je rondtrekken

Je hoeft er niet over te praten

Je hoeft niet te huilen

Schatje, je kunt zonder leven

Denk aan morgen, laat je vervlogen tijden voorbij gaan

En het komt goed met je

Wanneer je lach weer verschijnt

En je leert je zegeningen te tellen

Niet jouw tranen

Was het zo erg dat je voelt dat je niet verder kunt?

Is geld alles wat je had om met elkaar om te gaan?

Maar je deed het goed

Zag de wereld in je eigen tijd

Nu moet je het water met de wijn proeven

Ik wil er niets over horen

Ik wil het niet weten

Vriend, je kunt wel zonder

Denk aan de toekomst en het verleden laat je gaan

En het komt goed met je

Wanneer je lach weer verschijnt

En je leert je zegeningen te tellen

Niet jouw tranen

Maar ik wil er niet over praten

En je wilt het niet weten

Misschien kan ik wel zonder

Ik word gewoon sterk genoeg

Om de herinneringen los te laten

Oh, maar het komt goed (goed)

Wanneer mijn lach weer verschijnt

En ik leer mijn zegeningen te tellen

Niet mijn tranen

Het komt goed met me