Hieronder staat de songtekst van het nummer Before I Met You , artiest - Firefall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Firefall
Before I met you, the sky didn’t seem so blue
I wondered why I was always walking uphill
Before I met you, I knew I didn’t have a clue
Dancing around the holes in myself, I needed help to feel
How was I to know
You’d find me soon and you’d love me so?
Before I met you, only my heart knew
Before I met you, in my dreams
I knew you’d find me, it was a certainty
I really knew, before I met you
Before I met you, my heart was a lonely place
It wanted to fly but never got off the ground
And then I met you and my dreams became your face
Together, we fly now on new wings, never to come down
How was I to know
You’d fill me up when you’d love me so?
Before I met you, only my heart knew
Before I met you, in my dreams
I knew you’d find me, it was a certainty
I really knew, before I met you
You know I hate to think what I would’ve become
Without you here by my side
It was a Saturday in the heat of summer
I blessed the day that you arrived
I knew that I didn’t know
You’d fill me up when you’d love me so (love me so)
Before I met you, only my heart knew
Before I met you, in my dreams
I knew you’d find me, it was a certainty
I really, really knew, before I met you
Before I met you
Before I met you
Voordat ik je ontmoette, leek de lucht niet zo blauw
Ik vroeg me af waarom ik altijd bergop liep
Voordat ik je ontmoette, wist ik dat ik geen idee had
Dansen rond de gaten in mezelf, ik had hulp nodig om te voelen
Hoe kon ik dat weten?
Je zou me snel vinden en je zou zo van me houden?
Voordat ik je ontmoette, wist alleen mijn hart het
Voordat ik je ontmoette, in mijn dromen
Ik wist dat je me zou vinden, het was een zekerheid
Ik wist het echt voordat ik je ontmoette
Voordat ik je ontmoette, was mijn hart een eenzame plek
Hij wilde vliegen, maar kwam nooit van de grond
En toen ontmoette ik jou en mijn dromen werden jouw gezicht
Samen vliegen we nu op nieuwe vleugels, om nooit meer naar beneden te komen
Hoe kon ik dat weten?
Je zou me vullen als je zo van me zou houden?
Voordat ik je ontmoette, wist alleen mijn hart het
Voordat ik je ontmoette, in mijn dromen
Ik wist dat je me zou vinden, het was een zekerheid
Ik wist het echt voordat ik je ontmoette
Je weet dat ik er niet graag aan denk wat ik zou zijn geworden
Zonder jou hier aan mijn zijde
Het was een zaterdag in het heetst van de zomer
Ik zegende de dag dat je aankwam
Ik wist dat ik het niet wist
Je zou me vullen als je zo van me zou houden (zo van me houdt)
Voordat ik je ontmoette, wist alleen mijn hart het
Voordat ik je ontmoette, in mijn dromen
Ik wist dat je me zou vinden, het was een zekerheid
Ik wist het echt, echt voordat ik je ontmoette
Voordat ik jou ontmoette
Voordat ik jou ontmoette
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt