Hieronder staat de songtekst van het nummer Into the Open , artiest - Finn Matthews met vertaling
Originele tekst met vertaling
Finn Matthews
Yeah
Will you stay awhile, will you stay awhile?
'Cause I’m so lost and I can’t be found
Yeah, trying not to fight this feeling
I just need to stop this bleeding
Will you stay awhile, will you stay awhile?
'Cause I want to smile, but I can’t right now
The world is breaking down
I need to stop this now
Just want to be in the moment
I want to see myself growing
They want to be us so bad, but they don’t see what we go through
And this might not last, but I’m here just to know you
I put my heart up in your hands
But you might break, I can’t control you
I don’t believe we’re all hopeless
I don’t think anybody’s broken
I’m not saying that we’re all the same
But I think that people can change
And I was losing my focus
Until you pulled me in the open
Now I am no longer running from the pain
That’s how I know that people can change
You took my hand
And pulled me into the open
You took my, you took my hand, yeah
And pulled me into the open
Will you stay awhile, will you stay awhile?
'Cause I found love in your spirit now
I don’t even wanna fight this feeling
'Cause it’s such a beautiful season
It’s the connection, the hidden message
That set’s you free
The intention, different perspectives
From what you see
Love is endless, wordless expression
Sweet memories, yeah
And I’m finally free, oh
I don’t believe we’re all hopeless
I don’t think anybody’s broken
I’m not saying that we’re all the same
But I think that people can change
And I was losing my focus (Losing my)
Until you pulled me in the open
Now I am no longer running from the pain
That’s how I know that people can change
Oh, you took my hand
And pulled me into the open
You took my, you took my hand, yeah
And pulled me into the open (The open, yeah)
Ja
Blijf je een tijdje, blijf je een tijdje?
Omdat ik zo verdwaald ben en niet kan worden gevonden
Ja, ik probeer dit gevoel niet te bestrijden
Ik moet dit bloeden gewoon stoppen
Blijf je een tijdje, blijf je een tijdje?
'Omdat ik wil glimlachen, maar dat kan ik nu niet
De wereld gaat kapot
Ik moet hier nu mee stoppen
Wil gewoon in het moment zijn
Ik wil mezelf zien groeien
Ze willen ons zo graag zijn, maar ze zien niet wat we doormaken
En dit duurt misschien niet lang, maar ik ben hier alleen maar om je te leren kennen
Ik leg mijn hart in jouw handen
Maar je zou kunnen breken, ik heb geen controle over je
Ik geloof niet dat we allemaal hopeloos zijn
Ik denk niet dat er iemand kapot is
Ik zeg niet dat we allemaal hetzelfde zijn
Maar ik denk dat mensen kunnen veranderen
En ik verloor mijn focus
Totdat je me naar buiten trok
Nu ren ik niet meer weg van de pijn
Zo weet ik dat mensen kunnen veranderen
Je hebt mijn hand gepakt
En trok me naar buiten
Je nam mijn, je nam mijn hand, yeah
En trok me naar buiten
Blijf je een tijdje, blijf je een tijdje?
Omdat ik nu liefde in je geest heb gevonden
Ik wil niet eens vechten tegen dit gevoel
Omdat het zo'n mooi seizoen is
Het is de verbinding, de verborgen boodschap
Die set ben je vrij
De bedoeling, verschillende perspectieven
Van wat je ziet
Liefde is een eindeloze, woordeloze uitdrukking
Zoete herinneringen, yeah
En ik ben eindelijk vrij, oh
Ik geloof niet dat we allemaal hopeloos zijn
Ik denk niet dat er iemand kapot is
Ik zeg niet dat we allemaal hetzelfde zijn
Maar ik denk dat mensen kunnen veranderen
En ik verloor mijn focus (Losing my)
Totdat je me naar buiten trok
Nu ren ik niet meer weg van de pijn
Zo weet ik dat mensen kunnen veranderen
Oh, je hebt mijn hand gepakt
En trok me naar buiten
Je nam mijn, je nam mijn hand, yeah
En trok me in de open lucht (De open, ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt