Magazines - Finding Hope

I showed up unannounced one day

I thought I’d drop in on you come say hey

And you were so surprised when you saw me

When you saw me

You’d think you saw a ghost that day

Said I’ll be right out, but let me go change

Worry on your face when you left me

When you left me

You don’t have to do no crazy things

Study all your beauty magazines

Buying all the hoop hoop earrings

Oh baby you fire, just the way you are

You don’t have to fix your hair for me

Know I’m not a dude with crazy needs

You could be yourself around me

Oh baby, you fire just the way you are

Pulled up to your house one day

To take you out on another date

Said, «Baby, do I look okay?»

Baby, I’ll say

Girl, you got it made

I put that on everything

You know you’ll never have to change

Baby, not when you’re with me

You don’t have to do no crazy things

Study all your beauty magazines

Buying all the hoop hoop earrings

Oh baby you fire, just the way you are

You don’t have to fix your hair for me

Know I’m not a dude with crazy needs

You could be yourself around me

Oh baby, you fire just the way you are

Ik kwam op een dag onaangekondigd opdagen

Ik dacht dat ik even langs zou komen als je hallo zou zeggen

En je was zo verrast toen je me zag

Toen je me zag

Je zou denken dat je die dag een geest zag

Zei dat ik er meteen uit zou komen, maar laat me gaan omkleden

Zorgen op je gezicht toen je me verliet

Toen je me verliet

Je hoeft geen gekke dingen te doen

Bestudeer al je beautymagazines

Alle oorringen kopen

Oh schat, je schiet, precies zoals je bent

Je hoeft je haar niet voor mij te doen

Weet dat ik geen kerel ben met gekke behoeften

Je zou jezelf kunnen zijn bij mij in de buurt

Oh schat, je schiet zoals je bent

Op een dag naar je huis gereden

Om je mee uit te nemen op een andere datum

Zei: "Schat, zie ik er goed uit?"

Schat, ik zal zeggen

Meisje, je hebt het gemaakt

Ik zet dat op alles

Je weet dat je nooit hoeft te veranderen

Schat, niet als je bij me bent

Je hoeft geen gekke dingen te doen

Bestudeer al je beautymagazines

Alle oorringen kopen

Oh schat, je schiet, precies zoals je bent

Je hoeft je haar niet voor mij te doen

Weet dat ik geen kerel ben met gekke behoeften

Je zou jezelf kunnen zijn bij mij in de buurt

Oh schat, je schiet zoals je bent