Hieronder staat de songtekst van het nummer Wenn ich geh , artiest - FiNCH ASOZiAL met vertaling
Originele tekst met vertaling
FiNCH ASOZiAL
Glaub mir viele neue Sachen musst ich lernen auf dem Weg
Viel zu viele Leute wollen die Lorbeeren kassiere, doch die einzig wahren
Freunde war’n schon vorher bei mir
Damals war der lange nur der Clown in der Stadt
Jeder hat nur über mich und mein Schauspiel gelacht
Jahre später steh ich hier, leb mein Traum jeden Tag
Mach mein Hobby zum Beruf, während ihr Ausreden habt
Ey, ich bin echt dankbar für jeden einzelnen Moment
Jeden fightbereiten Fan, der seit Tag eins mit mir hier kämpft
Jeden Menschen, der mir diesen Weg ermöglicht hat
Jeden Kritiker, denn glaub mir selbst daraus schöpf ich Kraft
Image in oder her, spür den Neid der Hyänen
Ihr könnt machen was ihr wollt, ich geh weiter meinen Weg
Also, spart euch die Kraft und begreift es jetzt mal:
Finch Asozial — alles bleibt wie es war
Wenn ich geh, geht nur ein Teil von mir
Ihr seid der Weg, auf meiner Reise ans Ziel (Ich erzähl euch was ihr hör'n
wollt, ihr Fotzen)
Wenn ich bleib, dann bleib ich bei euch
Ihr seid ein Teil, von meinem Erfolg (Sone Scheiße man ich will nur euer Geld)
Mach ich weiter oder lass ich’s einfach sein?
Ist der Höhepunkt erreicht, war das alles nur ein Hype?
Vielleicht wach ich auf und merk, das ist alles nicht real
Alles nur geträumt, das war alles gar nicht da
Die Zukunft ungewiss, doch was kann ich schon verlieren
Die richtig dicke Kohle, glaub mir, war noch nie mein Ziel
Wollte nie einer sein, der mit Gold sich vollhängt
Nein, ich folg keinem Trend, ich bin stolz auf die Fans
Jeder meiner Freunde, unfassbare Jungs
Der Alltag macht uns älter, doch der Schnaps hält uns jung
Mit Battlerap fing’s an, ich war dick im Geschäft
Doch jetzt geht es weiter im Entwicklungsprozess
Weiter, immer weiter, denn ich strebe nach dem Thron
Mit echter, harter Arbeit die Karriereleiter hoch
Damals ist Vergangenheit, ausschließlich der Ursprung
Finch Asozial, komm mit mir Richtung Zukunft
Wenn ich geh, geht nur ein Teil von mir
Ihr seid der Weg, auf meiner Reise ans Ziel (Ich erzähl euch was ihr hör'n
wollt, ihr Fotzen)
Wenn ich bleib, dann bleib ich bei euch
Ihr seid ein Teil, von meinem Erfolg (Sone Scheiße man ich will nur euer Geld)
Geloof me, ik moet onderweg veel nieuwe dingen leren
Veel te veel mensen willen de lauweren slikken, maar de enige echte
Vrienden waren eerder bij mij
Destijds was hij gewoon de clown in de stad
Iedereen lachte gewoon om mij en mijn acteerwerk
Jaren later sta ik hier en leef elke dag mijn droom
Maak van mijn hobby mijn werk terwijl jullie excuses hebben
Ey, ik ben echt dankbaar voor elk moment
Elke vechtklare fan die hier sinds dag één met mij vecht
Iedereen die dit pad voor mij mogelijk heeft gemaakt
Elke criticus, want geloof me, daar put ik kracht uit
Beeld in of uit, voel de jaloezie van de hyena's
Je kunt doen wat je wilt, ik blijf mijn gang gaan
Dus, spaar je krachten en pak het nu:
Vink Asociaal — alles blijft zoals het was
Als ik ga, gaat slechts een deel van mij
Jij bent de weg op mijn reis naar mijn doel (ik zal je vertellen wat je hoort
willen, jullie kutjes)
Als ik blijf, blijf ik bij jou
Je bent een deel van mijn succes (Sone shit man, ik wil gewoon je geld)
Ga ik door of laat ik het zo?
Is het hoogtepunt bereikt, was het allemaal maar een hype?
Misschien word ik wakker en besef ik dat dit niet echt is
Het was allemaal maar een droom, het was er helemaal niet
De toekomst onzeker, maar wat kan ik verliezen
De echt grote steenkool, geloof me, is nooit mijn doel geweest
Wilde nooit iemand zijn die zichzelf volprobeert met goud
Nee, ik volg geen trend, ik ben trots op de fans
Al mijn vrienden, geweldige jongens
Het dagelijkse leven maakt ons ouder, maar schnaps houdt ons jong
Het begon met battle rap, ik was groot in zaken
Maar nu gaat het ontwikkelingsproces verder
Door, door en door, want ik streef naar de troon
Beklim de carrièreladder met echt, hard werken
Toen was het verleden, alleen de oorsprong
Vink Asociaal, ga met me mee naar de toekomst
Als ik ga, gaat slechts een deel van mij
Jij bent de weg op mijn reis naar mijn doel (ik zal je vertellen wat je hoort
willen, jullie kutjes)
Als ik blijf, blijf ik bij jou
Je bent een deel van mijn succes (Sone shit man, ik wil gewoon je geld)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt