Hieronder staat de songtekst van het nummer Richtiger Saufen , artiest - FiNCH ASOZiAL met vertaling
Originele tekst met vertaling
FiNCH ASOZiAL
«Vorwärts immer, rückwärts nimmer!»
Wir kennen keine Grenzen, egal was jeder sagt
«Vor-vorwärts immer, rückwärts nimmer!»
Die Woche ist geschafft, wir geben wieder Gas
«Vorwärts immer, rückwärts nimmer!»
Wir trinken auf die Freundschaft, kommt, hebt jetzt euer Glas
«Vor-vorwärts immer, rückwärts nimmer!»
Das ganze Land will SAUFEN, SAUFEN
Ey, du Fotze
Wieder kommt der Bengel in Fahrt
Rote Haare, wie der Fuchs auf der Fläminger Jagd
Bekomme ständig gesagt, dass ich 'nen Dachschaden hätte
Weil ich Lackfarbenreste aus der Schnapsflasche exe
Musik für echte Männer und kein Schmierlappenrap
Weil mein Erfolg parallel zu meiner Bierwampe wächst
Weil ich nach vier Bahnen Pepp, deine Gliedmaßen fress'
Völlig drauf randalierend, in 'nem Spielwarengeschäft
V.I.P-Bereich, wollte nie dahin
Ich will, mit meinen Jungs, mir nur die Batterien abklimm'
Denn hier ist Freundschaft was wert
Wir sind keine Gangster, wir sind Säufer mit Herz
«Vorwärts immer, rückwärts nimmer!»
Wir kennen keine Grenzen, egal was jeder sagt
«Vor-vorwärts immer, rückwärts nimmer!»
Die Woche ist geschafft, wir geben wieder Gas
«Vorwärts immer, rückwärts nimmer!»
Wir trinken auf die Freundschaft, kommt, hebt jetzt euer Glas
«Vor-vorwärts immer, rückwärts nimmer!»
Das ganze Land will SAUFEN, SAUFEN
Ey, ihr fragt euch: «Ja, was soll so’n Scheiß'?»
Ganz normal, weil die Volksdroge Goldkrone bleibt
Ganz normal, weil die Tage bei uns planlos starten
Mit 'nem Zlatopramen am 'nem Bratwurstwagen
Die nächste Nahtoderfahrung, ja, die ist nicht mehr weit
«Alkohol tötet langsam», kein Problem, ich hab' Zeit
Keine Rente zahlen, weil ich sie schätzungsweise eh nicht krieg'
Werd' nur 29, bei mei’m exzessivem Lebensstil
Redneck-Friese, Premium-Bier, Sipowicz, 1 20
Aus den Boxen tönt die Fliesentischromantik
Und ich sitz' wieder dicht am Stammtisch
Lalalalalalala
«Vorwärts immer, rückwärts nimmer!»
Wir kennen keine Grenzen, egal was jeder sagt
«Vor-vorwärts immer, rückwärts nimmer!»
Die Woche ist geschafft, wir geben wieder Gas
«Vorwärts immer, rückwärts nimmer!»
Wir trinken auf die Freundschaft, kommt, hebt jetzt euer Glas
«Vor-vorwärts immer, rückwärts nimmer!»
Das ganze Land will SAUFEN, SAUFEN
«Vorwärts immer, rückwärts nimmer!»
Lalalalalalala
«Vorwärts immer, rückwärts nimmer!»
Lalalalalalala
«Vorwärts immer, rückwärts nimmer!»
Lalalalalalala
«Vorwärts immer, rückwärts nimmer!»
Das ganze Land will SAUFEN, SAUFEN, SAUFEN, SAUFEN, SAUFEN, SAUFEN, SAUFEN,
SAUFEN, SAUFEN, SAUFEN, SAUFEN, SAUFEN, SAUFEN, SAUFEN, SAUFEN
"Altijd vooruit, nooit achteruit!"
We kennen geen grenzen, wat iedereen ook zegt
«Altijd vooruit, nooit achteruit!»
De week zit erop, we trappen weer op het gas
"Altijd vooruit, nooit achteruit!"
We drinken op vriendschap, kom nu je glas heffen
«Altijd vooruit, nooit achteruit!»
Het hele land wil DRINKEN, DRINKEN
Hé, jij kut
De jongen gaat weer aan de slag
Rood haar, zoals de vos op de Fläminger-jacht
Ik krijg steeds te horen dat ik dakschade heb
Omdat ik verfresten uit de drankfles exe
Muziek voor echte mannen en geen rag rap
Omdat mijn succes meegroeit met mijn bierbuik
Want na vier banen Pepp, eet ik je ledematen op
Helemaal tekeer gaan in een speelgoedwinkel
VIP-ruimte, wilde daar nooit heen?
Ik wil gewoon, met mijn jongens, mijn batterijen loskoppelen
Omdat vriendschap hier belangrijk is
We zijn geen gangsters, we zijn dronkaards met een hart
"Altijd vooruit, nooit achteruit!"
We kennen geen grenzen, wat iedereen ook zegt
«Altijd vooruit, nooit achteruit!»
De week zit erop, we trappen weer op het gas
"Altijd vooruit, nooit achteruit!"
We drinken op vriendschap, kom nu je glas heffen
«Altijd vooruit, nooit achteruit!»
Het hele land wil DRINKEN, DRINKEN
Hé, je vraagt je af: "Ja, wat is dat voor shit?"
Heel normaal, want het medicijn van het volk blijft gouden kroon
Heel normaal, want onze dagen beginnen zonder plan
Met een Zlatopramen op een braadworstwagen
De volgende bijna-doodervaring, ja, het is niet ver weg
"Alcohol doodt langzaam", geen probleem, ik heb tijd
Betaal geen pensioen, want ik denk dat ik het toch niet zal krijgen
Ik zal pas 29 zijn met mijn buitensporige levensstijl
Redneck friezen, premium bier, Sipowicz, 1 20
De romantiek van de betegelde tafel klinkt uit de speakers
En ik zit weer dicht bij de stamtafel
Lalalalalalala
"Altijd vooruit, nooit achteruit!"
We kennen geen grenzen, wat iedereen ook zegt
«Altijd vooruit, nooit achteruit!»
De week zit erop, we trappen weer op het gas
"Altijd vooruit, nooit achteruit!"
We drinken op vriendschap, kom nu je glas heffen
«Altijd vooruit, nooit achteruit!»
Het hele land wil DRINKEN, DRINKEN
"Altijd vooruit, nooit achteruit!"
Lalalalalalala
"Altijd vooruit, nooit achteruit!"
Lalalalalalala
"Altijd vooruit, nooit achteruit!"
Lalalalalalala
"Altijd vooruit, nooit achteruit!"
Het hele land wil DRINKEN, DRINKEN, DRINKEN, DRINKEN, DRINKEN, DRINKEN, DRINKEN,
EEND, EEND, EEND, EEND, EEND, EEND, EEND, EEND
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt