Hieronder staat de songtekst van het nummer Guilty Good Intentions , artiest - Filligar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Filligar
It’s hard to believe now that the truth comes out
But I couldn’t keep myself from crying foul
It’s hard to believe now that I’ve run my mouth
But I couldn’t keep myself from crying out
Guilty good intentions
making my good intentions guilty
All this jealousy has got the best of me
Big bad jealousy
Jealousy has been eating at me
Help me out, help me out.
Help me secure my release
Would you believe me if I said,
the boy who cried wolf is innocent?
Well then won’t you pin it on good intentions?
It’s hard to believe didn’t mean to cause any harm
But there’s a little bit of truth in every false alarm
Yeah it’s hard to believe, well I know it’s hard
But there’s a little bit of truth in every false alarm
Guilty good intentions making my good intentions guilty
All this jealousy has got the best of me
Big bad jealousy, now I’m back in the belly of the beast
Help me out, help me out.
Help me secure my release
Would you believe me if I said
the boy who cried wolf is innocent?
Well then won’t you pin it on good intentions?
Won’t you pin it on good intentions?
Het is moeilijk te geloven nu de waarheid naar buiten komt
Maar ik kon mezelf er niet van weerhouden om vies te huilen
Het is moeilijk te geloven nu ik mijn mond heb uitgetrokken
Maar ik kon mezelf niet inhouden om het uit te schreeuwen
Schuldig goede bedoelingen
mijn goede bedoelingen schuldig maken
Al deze jaloezie heeft het beste van mij
Grote boze jaloezie
Jaloezie heeft me opgevreten
Help me, help me.
Help me mijn vrijlating te verzekeren
Zou je me geloven als ik zei,
de jongen die wolf riep is onschuldig?
Wil je het dan niet vastpinnen op goede bedoelingen?
Het is moeilijk te geloven dat het niet de bedoeling was om schade aan te richten
Maar er zit een klein beetje waarheid in elk vals alarm
Ja, het is moeilijk te geloven, nou ik weet dat het moeilijk is
Maar er zit een klein beetje waarheid in elk vals alarm
Schuldig goede bedoelingen mijn goede bedoelingen schuldig maken
Al deze jaloezie heeft het beste van mij
Grote jaloezie, nu ben ik terug in de buik van het beest
Help me, help me.
Help me mijn vrijlating te verzekeren
Zou je me geloven als ik zei?
de jongen die wolf riep is onschuldig?
Wil je het dan niet vastpinnen op goede bedoelingen?
Speld je het niet op goede bedoelingen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt