
Hieronder staat de songtekst van het nummer Radio Fire , artiest - Fil Bo Riva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fil Bo Riva
«You're pretending, I see you don’t understand me
Money can’t buy you love" — and I take it for granted
«I might be wrong, always uncertain 'bout love
Can you tell me: where do I belong?" — and I take it for granted
Where are you now?
— Don't run
How does it feel?
— Don't run
Where are you now?
— Don't run
How do you feel?
You mean too much to me
To me
You mean too much to me
To me
«So don’t pretend, I give and you take in the end
Always so perfectly gone" — I take it for granted
«I forgot what I want, nobody knows I’m in love
Simply uncertain 'bout us" — I take it for granted
Where are you now?
— Don't run
How does it feel?
— Don't run
Where are you now?
— Don't run
How do you feel?
You mean too much to me
To me
You mean too much to me
To me
To me
Hey, where do I belong
Tell me, tell me where do I belong
Is it only me
Hey, where do I belong
Tell me, tell me where do I belong
Is it only me
Is it only me
Is it only me
Is it only me
Where are you now?
How do you feel?
You mean too much to me
«Je doet alsof, ik zie dat je me niet begrijpt
Met geld kun je geen liefde kopen' - en dat vind ik vanzelfsprekend
«Ik kan het mis hebben, altijd onzeker over liefde»
Kun je me vertellen: waar hoor ik thuis?" - en ik neem het voor lief
Waar ben je nu?
— Niet rennen
Hoe voelt het?
— Niet rennen
Waar ben je nu?
— Niet rennen
Hoe voel je je?
Je betekent te veel voor mij
Naar mij
Je betekent te veel voor mij
Naar mij
"Dus doe niet alsof, ik geef en jij neemt uiteindelijk"
Altijd zo perfect weg" — ik beschouw het als vanzelfsprekend
«Ik ben vergeten wat ik wil, niemand weet dat ik verliefd ben
Gewoon onzeker over ons' — ik beschouw het als vanzelfsprekend
Waar ben je nu?
— Niet rennen
Hoe voelt het?
— Niet rennen
Waar ben je nu?
— Niet rennen
Hoe voel je je?
Je betekent te veel voor mij
Naar mij
Je betekent te veel voor mij
Naar mij
Naar mij
Hé, waar hoor ik thuis?
Vertel me, vertel me waar ik thuishoor
Ligt het aan mij?
Hé, waar hoor ik thuis?
Vertel me, vertel me waar ik thuishoor
Ligt het aan mij?
Ligt het aan mij?
Ligt het aan mij?
Ligt het aan mij?
Waar ben je nu?
Hoe voel je je?
Je betekent te veel voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt