Hieronder staat de songtekst van het nummer Nightmare , artiest - Fight Like Sin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fight Like Sin
You’ve been waiting and praying that I might
Grow up and change my ways
Through all the crying and lying you can’t find
Sense to make your escape
Take my time you’re not going anywhere
You wouldn’t leave to just to save your life
Breathing in all this air that you’ve wasted
Fueled my lies of deep dispair
So unaware of who I’m
So brace yourself
I am the nightmare awakened
Crawling in your bed tonight
Pull your covers over your eyes
Say goodnight
It’s gonna hurt when I’m gone
I’ve always cared for you
It’s hard to admit when I’m wrong
But you should know, know the truth
Disconnected, affected I can’t lie
Fight myself just to stay awake
I’ve been told that I’m cold and I’m shameless
A heartache that won’t go away
Catch your breath things have changed for the best now
No distress when the lights go out
I wonder if you’ll forgive me somehow
Drowning out my deep dispair
So unaware of who I am
Just save yourself
I am the nightmare awakened
Crowling in your bed tonight
Pull your covers over your eyes,
Say goodnight
It’s gonna hurt when I’m gone,
I’ve always cared for you
It’s hard to admit when I’m wrong
But you should know, know the truth
Take cover,
Fight over,
Move faster,
Full armor
Your fearless!
Wake up and kill this dream
I am the nightmare awakened,
Crawling in your bed tonight
Pull your covers over your eyes,
Say goodnight
I am the nightmare awakened,
Crawling in your bed tonight
Pull your covers over your eyes,
Say goodnight
It’s gonna hurt when I’m gone,
I’ve always cared for you
It’s hard to admit when I’m wrong
But you should know, know the truth
Je hebt gewacht en gebeden dat ik zou mogen
Word volwassen en verander mijn manieren
Door al het huilen en liegen dat je niet kunt vinden
Zin om te ontsnappen
Neem mijn tijd, je gaat nergens heen
Je zou niet weggaan om alleen maar je leven te redden
Al deze lucht inademen die je hebt verspild
Heeft mijn leugens van diepe wanhoop aangewakkerd
Dus niet op de hoogte van wie ik ben
Dus zet je schrap
Ik ben de ontwaakte nachtmerrie
Vanavond in je bed kruipen
Trek je dekens over je ogen
Zeg slaaplekker
Het zal pijn doen als ik weg ben
Ik heb altijd voor je gezorgd
Het is moeilijk toe te geven als ik het mis heb
Maar je zou het moeten weten, de waarheid kennen
Verbinding verbroken, beïnvloed Ik kan niet liegen
Vecht tegen mezelf om wakker te blijven
Er is mij verteld dat ik het koud heb en dat ik schaamteloos ben
Een hartzeer dat niet weggaat
Kom op adem, dingen zijn nu ten goede veranderd
Geen nood als de lichten uitgaan
Ik vraag me af of je me op de een of andere manier vergeeft
Mijn diepe wanhoop verdrinken
Dus niet bewust van wie ik ben
Red jezelf gewoon
Ik ben de ontwaakte nachtmerrie
Vannacht in je bed gekropen
Trek je dekens over je ogen,
Zeg slaaplekker
Het zal pijn doen als ik weg ben,
Ik heb altijd voor je gezorgd
Het is moeilijk toe te geven als ik het mis heb
Maar je zou het moeten weten, de waarheid kennen
Zoek dekking,
vechten om,
Beweeg sneller,
Volledig pantser
Je onverschrokken!
Word wakker en dood deze droom
Ik ben de ontwaakte nachtmerrie,
Vanavond in je bed kruipen
Trek je dekens over je ogen,
Zeg slaaplekker
Ik ben de ontwaakte nachtmerrie,
Vanavond in je bed kruipen
Trek je dekens over je ogen,
Zeg slaaplekker
Het zal pijn doen als ik weg ben,
Ik heb altijd voor je gezorgd
Het is moeilijk toe te geven als ik het mis heb
Maar je zou het moeten weten, de waarheid kennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt