
Hieronder staat de songtekst van het nummer Angel , artiest - Fifth Harmony met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fifth Harmony
Who said I was an angel?
Who said I was an angel?
Oh, yeah
We was just a moment, nothing serious
Never really paid it no mind
Drop the back side and paying attention (Shakin' all that, ah)
Should’ve never not kept your word
Woulda had a reason to keep mine
You was too inconsistent (Shakin' all that, ah)
Should've never crossed that line with ya
Everything was cool, just drinkin’ with ya
Way too young to be up in handcuffs
Wasn't tryna spend my life on the phone with ya
Gotta keep it on 100 with ya
The original me wouldn't fuck with ya
And I was beginning to fuck with ya
Who said I was an angel?
Who said I was an angel?
(Oh, yeah)
When you look at me, what do you see?
Open your eyes, I'm more brilliant than you'll ever be
Who said I was an angel?
Yeah, won't lie, say I don't lie
Yeah, I might've told a few lies, yeah
Won’t lie, say I didn’t try
But you're only worth a few tries, yeah
Track star, think you’re running these streets
You ain't the only one running the streets
They making ground like they only wear cleats, yeah
Should've never crossed that line with ya
Everything was cool, just drinkin' with ya
Way too young to be up in handcuffs
Wasn’t tryna spend my life on the phone with ya
Gotta keep it all 100 with ya
The original me wouldn't fuck with ya
And I was beginning to fuck with ya
Who said I was an angel?
(But you was wrong, Oh, yeah)
Who said I was an angel?
(Oh, I'm no angel, when you look at me)
When you look at me, what do you see?
What do you see?
Open your eyes, I'm more brilliant than you'll ever be
Who said I was an angel?
(Who said I was, an angel?)
Who said I was an angel?
(Didn't know the real me, I'm far from an angel)
Who said I was an angel?
Oh, yeah
(Never took the time out, never had time to figure me out
When you look at me)
When you look at me, what do you see?
(what do you see?)
Open your eyes, I'm more brilliant than you'll ever be
Who said I was an angel?
(Who said I was a, an angel? Oh)
Wie zei dat ik een engel was?
Wie zei dat ik een engel was?
O ja
We waren maar even, niets ernstigs
Heb er nooit echt op gelet
Laat de achterkant vallen en let op (Shakin' dat alles, ah)
Had nooit je woord niet moeten houden
Zou ik een reden hebben om de mijne te houden
Je was te inconsistent (Shakin' dat alles, ah)
Had nooit die grens met jou mogen overschrijden
Alles was cool, gewoon drinken met je?
Veel te jong om met handboeien om te gaan
Probeerde mijn leven niet met jou door te brengen aan de telefoon
Moet het op 100 houden met ya
De originele ik zou niet met je neuken
En ik begon met je te neuken
Wie zei dat ik een engel was?
Wie zei dat ik een engel was?
(O ja)
Als je naar me kijkt, wat zie je dan?
Open je ogen, ik ben briljanter dan jij ooit zult zijn
Wie zei dat ik een engel was?
Ja, ik zal niet liegen, zeggen dat ik niet lieg
Ja, ik heb misschien een paar leugens verteld, ja
Zal niet liegen, zeggen dat ik het niet heb geprobeerd
Maar je bent maar een paar pogingen waard, yeah
Volg ster, denk dat je deze straten runt
Je bent niet de enige die door de straten rent
Ze maken grond alsof ze alleen schoenplaatjes dragen, yeah
Had nooit die grens met jou mogen overschrijden
Alles was cool, gewoon met je drinken
Veel te jong om met handboeien om te gaan
Probeerde mijn leven niet met jou aan de telefoon door te brengen
Moet het allemaal 100 bij je houden
De originele ik zou niet met je neuken
En ik begon met je te neuken
Wie zei dat ik een engel was?
(Maar je had het mis, oh, ja)
Wie zei dat ik een engel was?
(Oh, ik ben geen engel, als je naar me kijkt)
Als je naar me kijkt, wat zie je dan?
Wat zie je?
Open je ogen, ik ben briljanter dan jij ooit zult zijn
Wie zei dat ik een engel was?
(Wie zei dat ik een engel was?)
Wie zei dat ik een engel was?
(Ik kende de echte ik niet, ik ben verre van een engel)
Wie zei dat ik een engel was?
O ja
(Nooit de tijd genomen, nooit tijd gehad om erachter te komen)
Als je naar me kijkt)
Als je naar me kijkt, wat zie je dan?
(wat zie je?)
Open je ogen, ik ben briljanter dan jij ooit zult zijn
Wie zei dat ik een engel was?
(Wie zei dat ik een engel was? Oh)
Pitbull, Fifth Harmony • 2017
Boyce Avenue, Fifth Harmony • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt