Nothing Left to Lose - Fields

Nothing Left to Lose - Fields

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:26

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing Left to Lose , artiest - Fields met vertaling

Tekst van het liedje " Nothing Left to Lose "

Originele tekst met vertaling

Nothing Left to Lose

Fields

Originele tekst

Lay, lay down

By the stone

The one that you call home

The one you feel have outgrown

Beyond our blood and bones

You hide behind the light

When I’m on someone else’s time

And I wonder

If you ever regret the day

You swapped the yey for the yay

And the way you pray

You’ll never know just where you’ve been dear

Till you get to where you are

When the clocks run down

The stars aline

And the lost are found

Would you stand up tall and proud

Lost myself a thousand times

In someone else’s mind

Still im struggling to find

A reason for an all out war

That suffocates the light

Making widows out of wives

Whatever happened to the future

Did it leave us over night

Where we’re too high to notice

The world us around us crumbling to the ground

Can you feel the weight of sound

Whatever happened to religion

Did it leave you in your sleep

Did the war become

More than you could ever bargain for

Did the garment become the gun

I have pledged myself to another

And my mind is headed north

For there were lines of wood and

The trees they breathe the same way that I do

Because I’m tired of these pastures new

Said I’m leaving, I’m leaving soon

For the right games are soon

And the old wives tales come true

I’ve got nothing left to lose

Liedvertaling

Liggen, liggen

Bij de steen

Degene die je thuis noemt

Degene die je ontgroeid voelt

Voorbij ons bloed en botten

Je verschuilt je achter het licht

Als ik op tijd van iemand anders ben

En ik vraag me af

Als je ooit spijt hebt van de dag

Je verruilde de yey voor de yay

En de manier waarop je bidt

Je zult nooit weten waar je bent geweest schat

Tot je bent waar je bent

Als de klokken lopen

De sterren op één lijn

En de verlorenen zijn gevonden

Zou je lang en trots op willen staan?

Ik ben mezelf duizend keer kwijtgeraakt

In de gedachten van iemand anders

Ik heb nog steeds moeite om te vinden

Een reden voor een totale oorlog

Dat verstikt het licht

Weduwen van vrouwen maken

Wat er ook met de toekomst is gebeurd

Heeft het ons 's nachts verlaten?

Waar we te hoog zijn om op te merken

De wereld om ons heen brokkelt af op de grond

Kun je het gewicht van geluid voelen?

Wat er ook met religie is gebeurd

Heeft het je in je slaap gelaten?

Is de oorlog geworden?

Meer dan waar je ooit voor zou kunnen onderhandelen

Is het kledingstuk het pistool geworden?

Ik heb mezelf toegezegd aan een ander

En mijn gedachten gaan naar het noorden

Want er waren lijnen van hout en

De bomen ademen op dezelfde manier als ik 

Omdat ik deze nieuwe weiden beu ben

Zei dat ik vertrek, ik vertrek binnenkort

Voor de juiste games zijn binnenkort

En de oude vrouwenverhalen komen uit

Ik heb niets meer te verliezen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt