
Hieronder staat de songtekst van het nummer Enchantment , artiest - Field Report met vertaling
Originele tekst met vertaling
Field Report
Easter morning in New Mexico:
The Son is risen on another day
Blasting grace on telephone poles;
Rows of crosses, rows of trebuchets
Cashed in my thirty day chip for a kiss
In an air-conditioned bar in Truth or Consequences
With a gameshow on, the stakes high enough to risk;
It didn’t taste like I remembered it
Chasing sundogs to believe;
I miss you more than tongues miss pulled teeth
I drove four hours north, with one eye closed
To El Santuario de Chimayo
For a handful of dirt or a final roll;
My friend from back home said I should go
The tourists packed in but no one talked
And by the looks of it, everyone could walk
So I swiped a crutch that was leaning against the wall
That the Padres have the maintenance guy keep stocked
Chasing sundogs to believe;
I miss you more than tongues miss pulled teeth
Now it’s growing wide around us, this feeling in these bones
As we shoot the wind with rifles
And then bludgeon it with stones
The Lord came in the wind and the dirt--
Where he sometimes can be found if you
Squint;
soften it to silhouettes--
His tessellated love is all around
Paasochtend in New Mexico:
De Zoon is op een andere dag opgestaan
Stralende genade op telefoonpalen;
Rijen kruisen, rijen trebuchets
Mijn dertig dagen chip verzilverd voor een kus
In een bar met airconditioning in True or Consequences
Met een spelshow aan, is de inzet hoog genoeg om te riskeren;
Het smaakte niet zoals ik het me herinnerde
Zonnehonden achtervolgen om te geloven;
Ik mis je meer dan tongen die getrokken tanden missen
Ik reed vier uur naar het noorden, met één oog dicht
Naar El Santuario de Chimayo
Voor een handje vuil of een laatste rol;
Mijn vriend van thuis zei dat ik moest gaan
De toeristen gepakt, maar niemand praatte
En zo te zien kon iedereen lopen
Dus ik veegde met een kruk die tegen de muur leunde
Dat de Padres de onderhoudsman op voorraad hebben?
Zonnehonden achtervolgen om te geloven;
Ik mis je meer dan tongen die getrokken tanden missen
Nu groeit het om ons heen, dit gevoel in deze botten
Terwijl we op de wind schieten met geweren
En dan met stenen knuppelen
De Heer kwam in de wind en het vuil...
Waar hij soms te vinden is als je
Scheel;
verzacht het tot silhouetten--
Zijn mozaïekachtige liefde is overal aanwezig
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt