Puerta de Oro - Pablo Lescano, FIDEL NADAL

Esta cerrada con tres candados

Y remachada la puerta negra

Por que tus padres están celosos

Y tienen miedo que yo te quiera

Van a pensar que estando encerrada

Vas a dejar pronto de quererme

Pero la puerta ni 100 candados

Van a poder a mi detenerme

Detenernos en el tiempo es imposible

Hay que seguir corriendo buscando combustible

Todo pasa, todo pasa

Nada queda, nada queda

Si la puerta se cierra ni quedarnos afuera

Venimos a conquistar y no a doblarnos

En esta situación no vamos a amoldarnos

Por nuestros pensamientos quieren despedazarnos

Armas y municiones quieren controlarnos

Mataran la carne pero la vida sigue critando

Así que abran la puerta por que estamos pasando

El éxodo de un pueblo esta presenciando

A Rastafarai la juventud se esta volcando

Como semilla los corazones están brotando

De todos los idiomas mensajes están enviando

Te dije abran la puerta que nos están llamando

Pero la puerta no es la culpable

Que tú por dentro estés llorando

Tu a mi me quieres y yo te quiero

La puerta negra sale sobrando

Het is afgesloten met drie hangsloten

En de zwarte deur geklonken

Waarom zijn je ouders jaloers?

En ze zijn bang dat ik van je hou

Ze zullen denken dat opgesloten zitten

Je gaat binnenkort niet meer van me houden

Maar de deur niet eens 100 hangsloten

Ze gaan me kunnen stoppen

Op tijd stoppen is onmogelijk

Je moet blijven rennen op zoek naar brandstof

Alles gebeurt, alles gebeurt

niets blijft, niets blijft

Als de deur sluit of buiten blijft

We komen om te veroveren en niet om te buigen

In deze situatie gaan we ons niet conformeren

Voor onze gedachten willen ze ons uit elkaar scheuren

Geweren en munitie die ze ons willen beheersen

Ze zullen het vlees doden, maar het leven blijft zich voortplanten

Dus open de deur waar we doorheen gaan

De uittocht van een volk is getuige

Naar Rastafarai keert de jeugd zich

Als zaad ontkiemen de harten

Van alle talen worden berichten verzonden

Ik zei je de deur open te doen, ze bellen ons

Maar de deur is niet de schuldige

Dat je van binnen huilt

Jij houdt van mij en ik hou van jou

De zwarte deur is overbodig