Guerreros - FIDEL NADAL
С переводом

Guerreros - FIDEL NADAL

Альбом
Selassie Dios Todo Poderoso
Год
2001
Язык
`Spaans`
Длительность
227050

Hieronder staat de songtekst van het nummer Guerreros , artiest - FIDEL NADAL met vertaling

Tekst van het liedje " Guerreros "

Originele tekst met vertaling

Guerreros

FIDEL NADAL

Оригинальный текст

Tiran la primera piedra

Y su castigo tendrán

Buscas derecha izquierda

Y no encuentran la verdad

Cuando empezó nuestra lucha

Cuando se detendrá

El principio creo ya

Guerreros de la eternidad

Hasta la victoria

Paciencia la gloría

Es nuestra herencia

No hay que preocuparse

Ni perder aliento

Más santo padre recibinos

A tu reino oh es Shaday

Grandioso y terrible dios Rastafary

Quince negro es garne sagrado y Manuel I

Visionario, profeta marcos Garvey

Fuerza y poder Santísima Trinidad

Vamos moviendo empecemos a mover

El día esta comenzando y hay mucho que hacer

Vamos corriendo empecemos a correr

El día esta comenzando y hay mucho que hacer

Hay que cosechar lo sembramos

Hay que cuidar lo que creamos

Hay que establecer lo que fundamos

Hay que asegurar lo que continuamos

Ey a tuto les dije te dije ya la sangre la gente

Nos callaron toda la mañana

Parando la injusticia a los grandes malvados

De toda la familia que ha perjudicado

Toda la tierra, están esperando, argumentando

Los que se declararon muertos en realidad están vivos

Si este delito hay muchos testigos

Una palabra puedo decir más al reino justo de los pobres

No podes combatir

Dijo Shaday no mataras

Mi descendencia multiplicaras

Bobo Ashanty siempre estará

Como los Ángeles dicen verdad

Sagrado y Manuel siempre estarán

Que podes sembrar y que podes cosechar

Día a día hay luchar

Noche a noche hay

Y el séptimo día hay que descansar

No en domingo sino en saba

Esto es todo y no charlemos más

Tiran la primera piedra

Y su castigo tendrán

Buscas derecha izquierda

Y no encuentran la verdad

Cuando empezó nuestra lucha

Cuando se detendrá

El principio creo ya

Guerreros de la eternidad

Hasta la victoria

Paciencia la gloría

Es nuestra herencia

No hay que preocuparse

Ni perder aliento

Más santo padre recibinos

A tu reino oh es Shaday

Grandioso y terrible dios Rastafary

Quince negro es garne sagrado y Manuel I

Visionario, profeta marcos Garvey

Fuerza y poder Santísima Trinidad

Vamos moviendo empecemos a mover

El día esta comenzando y hay mucho que hacer

Vamos corriendo empecemos a correr

El día esta comenzando y hay mucho que hacer

Hay que cosechar lo sembramos

Hay que cuidar lo que creamos

Hay que establecer lo que fundamos

Hay que asegurar lo que continuamos

Ey a tuto les dije te dije ya la sangre la gente

Nos callaron toda la mañana

Parando la injusticia a los grandes malvados

De toda la familia que ha perjudicado

Toda la tierra, están esperando, argumentando

Los que se declararon muertos en realidad están vivos

Si este delito hay muchos testigos

Una palabra puedo decir más al reino justo de los pobres

No podes combatir

Dijo Shaday no mataras

Mi descendencia multiplicaras

Bobo Ashanty siempre estará

Como los Ángeles dicen verdad

Sagrado y Manuel siempre estarán

Que podes sembrar y que podes cosechar

Día a día hay luchar

Noche a noche hay

Y el séptimo día hay que descansar

No en domingo sino en saba

Esto es todo y no charlemos más

Перевод песни

Ze werpen de eerste steen

En hun straf zal hebben

rechts links kijken

En ze vinden de waarheid niet

Toen onze strijd begon

wanneer houdt het op?

Het begin denk ik

krijgers van de eeuwigheid

Naar de overwinning

Geduld de glorie

Het is ons erfgoed

geen zorgen

noch buiten adem raken

Allerheiligste vader ontvang ons

Naar jouw koninkrijk oh het is Shaday

Grote en verschrikkelijke god Rastafary

Vijftien zwart is heilige garne en Manuel I

Visionair, profeet Mark Garvey

Kracht en macht Heilige Drievuldigheid

Laten we bewegen, laten we beginnen met bewegen

De dag begint en er is veel te doen

Laten we rennen, laten we beginnen met rennen

De dag begint en er is veel te doen

We moeten oogsten wat we zaaien

We moeten zorgen voor wat we creëren

We moeten vaststellen wat we hebben opgericht

We moeten ervoor zorgen dat we doorgaan

Hé, ik zei het je, ik zei het je, en tot het bloed, de mensen

Ze hebben ons de hele ochtend stil gehouden

Stop onrecht aan de grote goddelozen

Van de hele familie die schade heeft berokkend

De hele aarde, ze wachten, ruzie

Degenen die dood verklaard zijn, leven echt

Als deze misdaad er veel getuigen zijn

Eén woord kan ik meer zeggen tegen het rechtvaardige koninkrijk van de armen

je kunt niet vechten

Shaday zei niet doden

Mijn nakomelingen zullen zich vermenigvuldigen

Bobo Ashanty zal altijd zijn

Zoals de engelen de waarheid vertellen

Sagrado en Manuel zullen dat altijd zijn

Wat kun je zaaien en wat kun je oogsten?

Elke dag is er een gevecht

Nacht na nacht is er

En op de zevende dag moet je rusten

Niet op zondag maar op Saba

Dit is het en laten we niet meer praten

Ze werpen de eerste steen

En hun straf zal hebben

rechts links kijken

En ze vinden de waarheid niet

Toen onze strijd begon

wanneer houdt het op?

Het begin denk ik

krijgers van de eeuwigheid

Naar de overwinning

Geduld de glorie

Het is ons erfgoed

geen zorgen

noch buiten adem raken

Allerheiligste vader ontvang ons

Naar jouw koninkrijk oh het is Shaday

Grote en verschrikkelijke god Rastafary

Vijftien zwart is heilige garne en Manuel I

Visionair, profeet Mark Garvey

Kracht en macht Heilige Drievuldigheid

Laten we bewegen, laten we beginnen met bewegen

De dag begint en er is veel te doen

Laten we rennen, laten we beginnen met rennen

De dag begint en er is veel te doen

We moeten oogsten wat we zaaien

We moeten zorgen voor wat we creëren

We moeten vaststellen wat we hebben opgericht

We moeten ervoor zorgen dat we doorgaan

Hé, ik zei het je, ik zei het je, en tot het bloed, de mensen

Ze hebben ons de hele ochtend stil gehouden

Stop onrecht aan de grote goddelozen

Van de hele familie die schade heeft berokkend

De hele aarde, ze wachten, ruzie

Degenen die dood verklaard zijn, leven echt

Als deze misdaad er veel getuigen zijn

Eén woord kan ik meer zeggen tegen het rechtvaardige koninkrijk van de armen

je kunt niet vechten

Shaday zei niet doden

Mijn nakomelingen zullen zich vermenigvuldigen

Bobo Ashanty zal altijd zijn

Zoals de engelen de waarheid vertellen

Sagrado en Manuel zullen dat altijd zijn

Wat kun je zaaien en wat kun je oogsten?

Elke dag is er een gevecht

Nacht na nacht is er

En op de zevende dag moet je rusten

Niet op zondag maar op Saba

Dit is het en laten we niet meer praten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt