Hieronder staat de songtekst van het nummer COUP D’ÉTALK , artiest - FEVER 333 met vertaling
Originele tekst met vertaling
FEVER 333
Just so you know, we are the product of people you stole
Letting you know, this is like nothing that you’ve seen before
Just so you know, we are the product of people you stole
Letting you know, this is like nothing that you’ve seen before
How could you blame me?
It’s what you made me
Behind bars ever since we was babies
They tried to tame me, but can’t detain me
I might bend, but you’ll never ever break me
I fight mainly (Yeah), just for my safety (That's right)
This ain’t a game so you’ll never ever play me
Don’t spend a day in my shoes, go on and trade me (I dare you)
This is the kind of shit I go through on my daily
It’s in my eyes, I have seen the very top of the mountain
I’ll die tonight if this is what it takes to believe
My heart won’t stop beating 'til there’s nothing left
It’s in my eyes, you’ll see them as we’re burning alive
Burning alive
I’d feel better if (If what?)
My future wasn’t written 'cause the present is a gift
While they treat us like we don’t exist (Goddamn)
He act as if his residents are just fuckin' irrelevant
Let’s address the elephant
You treat me as a felon, what about your fuckin' delegates?
Let’s address the elephant
You treat me as a felon, what about our fuckin' president?
It’s in my eyes, I have seen the very top of the mountain
I’ll die tonight if this is what it takes to believe
My heart won’t stop beating 'til there’s nothing left
It’s in my eyes, you’ll see them as we’re burning alive
Burning alive
Just so you know, we are the product of people you stole
Letting you know, this is like nothing that you’ve seen before
Just so you know, we are the product of people you stole
Letting you know, this is like nothing that you’ve seen before
It’s in my eyes, I have seen the very top of the mountain
I’ll die tonight if this is what it takes to believe
My heart won’t stop beating 'til there’s nothing left
It’s in my eyes, you’ll see them as we’re burning alive
Burning alive
Yeah, just so you know, we are the product of people you stole
Letting you know, this is like nothing that you’ve seen before
Oh, we did it, y’all
We did it together
That’s how we win
We the people fight the power to maintain our power
And when we win, because you know we will
It’s all power to all people
Zodat je het weet, we zijn het product van mensen die je hebt gestolen
Ik laat je weten: dit is iets wat je nog nooit eerder hebt gezien
Zodat je het weet, we zijn het product van mensen die je hebt gestolen
Ik laat je weten: dit is iets wat je nog nooit eerder hebt gezien
Hoe kon je mij de schuld geven?
Het is wat je van me hebt gemaakt
Achter de tralies sinds we baby's waren
Ze probeerden me te temmen, maar konden me niet vasthouden
Ik zal misschien buigen, maar je zult me nooit breken
Ik vecht voornamelijk (Ja), alleen voor mijn veiligheid (Dat klopt)
Dit is geen spel, dus je zult me nooit spelen
Loop geen dag in mijn schoenen, ga door en ruil me (ik daag je uit)
Dit is het soort shit waar ik dagelijks doorheen ga
Het is in mijn ogen, ik heb de top van de berg gezien
Ik sterf vanavond als dit is wat nodig is om te geloven
Mijn hart stopt niet met kloppen totdat er niets meer over is
Het is in mijn ogen, je zult ze zien terwijl we levend branden
levend branden
Ik zou me beter voelen als (Als wat?)
Mijn toekomst was niet geschreven, want het cadeau is een geschenk
Terwijl ze ons behandelen alsof we niet bestaan (Godverdomme)
Hij doet alsof zijn bewoners gewoon verdomd irrelevant zijn
Laten we de olifant aanspreken
Je behandelt me als een misdadiger, hoe zit het met je verdomde afgevaardigden?
Laten we de olifant aanspreken
Je behandelt me als een misdadiger, hoe zit het met onze verdomde president?
Het is in mijn ogen, ik heb de top van de berg gezien
Ik sterf vanavond als dit is wat nodig is om te geloven
Mijn hart stopt niet met kloppen totdat er niets meer over is
Het is in mijn ogen, je zult ze zien terwijl we levend branden
levend branden
Zodat je het weet, we zijn het product van mensen die je hebt gestolen
Ik laat je weten: dit is iets wat je nog nooit eerder hebt gezien
Zodat je het weet, we zijn het product van mensen die je hebt gestolen
Ik laat je weten: dit is iets wat je nog nooit eerder hebt gezien
Het is in mijn ogen, ik heb de top van de berg gezien
Ik sterf vanavond als dit is wat nodig is om te geloven
Mijn hart stopt niet met kloppen totdat er niets meer over is
Het is in mijn ogen, je zult ze zien terwijl we levend branden
levend branden
Ja, gewoon zodat je het weet, we zijn het product van mensen die je hebt gestolen
Ik laat je weten: dit is iets wat je nog nooit eerder hebt gezien
Oh, we hebben het gedaan, jullie allemaal
We hebben het samen gedaan
Zo winnen we
Wij, de mensen, vechten tegen de macht om onze macht te behouden
En als we winnen, want je weet dat we dat zullen doen
Het is allemaal macht voor alle mensen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt