Terra Plana - Fernanda Takai

Se eu eu disser

Que mesmo tendo medo

Você deve se arriscar

Será que você vai se machucar?

E se alguém te contar

Que a terra é plana

E que não dá

Pro espaço viajar

Será que você vai acreditar?

Não pode ser

Onde é que eu errei?

Como é que isso foi acontecer?

Se disser

Que mesmo tendo errado

Eu quis sempre acertar

Será que você vai me perdoar?

E se o vento me soprar

Pra longe dos teus olhos

Sem que eu possa te abraçar

Prometa que você vai se virar?

Eu sei que você

Já pode entender

É meio difícil

Envelhecer

Eu sei que você

Já pode entender

É meio difícil

Envelhecer

E o mundo a girar

Vai te ensinar

O que eu não sei

E o mundo a girar

E o mundo a girar…

Als ik zeg

dat zelfs bang zijn

Je moet een risico nemen

Zal je gewond raken?

En als iemand het je vertelt

Dat de aarde plat is

En het werkt niet

naar de ruimte reizen

Zal je geloven?

Het kan niet zo zijn

Waar ging ik fout?

Hoe is dat gebeurt?

als je zegt

dat zelfs al was het fout

Ik wilde het altijd goed hebben

Vergeef je me?

En als de wind me waait

ver van je ogen

Zonder dat ik je kan knuffelen

Beloof je dat je je zult omdraaien?

ik weet dat je

je kunt het nu begrijpen

Het is best moeilijk

Leeftijd

ik weet dat je

je kunt het nu begrijpen

Het is best moeilijk

Leeftijd

En de wereld draait

zal je leren

Wat ik niet weet

En de wereld draait

En de wereld draait...