Hieronder staat de songtekst van het nummer Sentimental , artiest - Fernanda Porto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fernanda Porto
O quanto eu te falei que isso vai mudar
Motivo eu nunca dei
Você me avisar, me ensinar, falar do que foi pra você
Não vai me livrar de viver
Quem é mais sentimental que eu?
Eu disse e nem assim se pôde evitar
De tanto eu te falar você subverteu o que era um sentimento e assim
Fez dele razão
Pra se perder no abismo que é pensar e sentir
Ela é mais sentimental que eu!
Então fica bem
Se eu sofro um pouco mais
Eu só aceito a condição de ter você só pra mim
Eu sei, não é assim, mas deixa
Eu só aceito a condição de ter você só pra mim
Eu sei, não é assim, mas deixa eu fingir e rir
Hoeveel ik je heb verteld dat dit gaat veranderen
Reden die ik nooit heb gegeven
Je waarschuwt me, leert me, praat over wat voor jou was
Het zal me niet bevrijden van het leven
Wie is er sentimenteeler dan ik?
Ik zei en het kon niet eens worden vermeden
Zolang ik je vertelde dat je een gevoel ondermijnde en zo
maakte hem goed
Verdwalen in de afgrond van denken en voelen
Ze is emotioneler dan ik!
dus het komt goed
Als ik wat meer lijd
Ik accepteer alleen de voorwaarde om jou helemaal voor mezelf te hebben
Ik weet het, het is niet zo, maar laten we
Ik accepteer alleen de voorwaarde om jou helemaal voor mezelf te hebben
Ik weet het, het is niet zo, maar laat me doen alsof en lachen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt