
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sober Up , artiest - Fern. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fern.
I don’t wanna take too much of you my lady
But everything’s adding up so naturally
Is it in the way you talk oh you consume me
Turning to the drug you’ve always dreamed to be
And tell me baby can you make it stop
Vivid images of you starting to haunt me now, whoa
Our pretty loving lately, hey
And tell me baby are you in shock
I wanna love you so that maybe I could feel somehow, whoa
I need you to come and save me
Hey, hey, pull me under babe, whoa
Hey, hey, pull me under babe, whoa
We’re never gonna sober up
We’re never gonna sober up our bodies
We’re never gonna sober up
We’re never gonna sober up our bodies
We’re never gonna sober up
We’re never gonna sober up our bodies
We’re never gonna sober up
We’re never gonna sober up our bodies
You don’t wanna be the one to drive me crazy
But every time you touch me I’m in reverie, eh
Keep me in the dark while you just try and break, no
All the illusions I’ve been creating just to keep me sane
And tell me baby can you make it stop
Vivid images of you starting to haunt me now, whoa
Our pretty loving lately, hey
And tell me baby are you in shock
I wanna love you so that maybe I could feel somehow, whoa
I need you to come and save me
Hey, hey, pull me under babe, whoa
(I wanna be the one you love, I wanna be the one you love)
Hey, hey, pull me under babe, whoa
(I wanna be the one you love, I wanna be the one you love)
We’re never gonna sober up
We’re never gonna sober up our bodies
We’re never gonna sober up
We’re never gonna sober up our bodies
We’re never gonna sober up
We’re never gonna sober up our bodies
We’re never gonna sober up
We’re never gonna sober up our bodies
And tell me baby can you make it stop
Vivid images of you starting to haunt me now, whoa
Our pretty loving baby, drive me crazy
And tell me baby are you in shock
I wanna love you so that maybe I could feel somehow, whoa
I need you to come and save me
Hey, hey, hey, hey
We’re never gonna sober up
(Oh won’t you sober up my body babe)
We’re never gonna sober up our bodies
We’re never gonna sober up
(Oh won’t you sober up my body babe)
We’re never gonna sober up our bodies
We’re never gonna sober up
(Oh won’t you sober up my body babe)
We’re never gonna sober up our bodies
We’re never gonna sober up
(Oh won’t you sober up my body babe)
We’re never gonna sober up our bodies
Ik wil niet te veel van u nemen, mijn dame
Maar alles klopt zo natuurlijk
Is het in de manier waarop je praat, oh, je verteert me
Terugkeren naar de drug waarvan je altijd al hebt gedroomd om te zijn
En vertel me schat, kun je het laten stoppen
Levendige beelden van jou beginnen me nu te achtervolgen, whoa
Onze vrij liefdevolle laatste tijd, hé
En zeg me schat, ben je in shock?
Ik wil van je houden zodat ik misschien op de een of andere manier kan voelen, ho
Ik heb je nodig om me te komen redden
Hé, hé, trek me onder schat, ho
Hé, hé, trek me onder schat, ho
We zullen nooit nuchter worden
We zullen ons lichaam nooit nuchter maken
We zullen nooit nuchter worden
We zullen ons lichaam nooit nuchter maken
We zullen nooit nuchter worden
We zullen ons lichaam nooit nuchter maken
We zullen nooit nuchter worden
We zullen ons lichaam nooit nuchter maken
Je wilt niet degene zijn die me gek maakt
Maar elke keer dat je me aanraakt, ben ik in mijmering, hè
Houd me in het ongewisse terwijl je gewoon probeert te breken, nee
Alle illusies die ik heb gecreëerd om me gezond te houden
En vertel me schat, kun je het laten stoppen
Levendige beelden van jou beginnen me nu te achtervolgen, whoa
Onze vrij liefdevolle laatste tijd, hé
En zeg me schat, ben je in shock?
Ik wil van je houden zodat ik misschien op de een of andere manier kan voelen, ho
Ik heb je nodig om me te komen redden
Hé, hé, trek me onder schat, ho
(Ik wil degene zijn van wie je houdt, ik wil degene zijn van wie je houdt)
Hé, hé, trek me onder schat, ho
(Ik wil degene zijn van wie je houdt, ik wil degene zijn van wie je houdt)
We zullen nooit nuchter worden
We zullen ons lichaam nooit nuchter maken
We zullen nooit nuchter worden
We zullen ons lichaam nooit nuchter maken
We zullen nooit nuchter worden
We zullen ons lichaam nooit nuchter maken
We zullen nooit nuchter worden
We zullen ons lichaam nooit nuchter maken
En vertel me schat, kun je het laten stoppen
Levendige beelden van jou beginnen me nu te achtervolgen, whoa
Onze mooie liefhebbende baby, maak me gek
En zeg me schat, ben je in shock?
Ik wil van je houden zodat ik misschien op de een of andere manier kan voelen, ho
Ik heb je nodig om me te komen redden
Hé, hé, hé, hé
We zullen nooit nuchter worden
(Oh, wil je mijn lichaam niet nuchter maken schat)
We zullen ons lichaam nooit nuchter maken
We zullen nooit nuchter worden
(Oh, wil je mijn lichaam niet nuchter maken schat)
We zullen ons lichaam nooit nuchter maken
We zullen nooit nuchter worden
(Oh, wil je mijn lichaam niet nuchter maken schat)
We zullen ons lichaam nooit nuchter maken
We zullen nooit nuchter worden
(Oh, wil je mijn lichaam niet nuchter maken schat)
We zullen ons lichaam nooit nuchter maken
Fern. • 2021
Fern. • 2021
Fern. • 2021
Fern., Nouvul • 2021
Fern. • 2021
Fern. • 2021
Fern. • 2021
Fern. • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt