
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lie 2 Me , artiest - Fern. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fern.
It was a mess but we just never knew
I know you did everything you could do
Our love was red and now it turned to blue
It was the only way to know the truth
But when I see you it hurts, when I see you it starts to hurt baby
I can see it in your eyes, I can see the pain in your eyes I’m sorry
Tell me baby did it feel right
To be with you and at the same time
Lose myself, my soul is burning out so casually
Lie to me, oh won’t you lie to me
Give me reason to the pain
My love you were so
Right for me, oh you were right for me
But darling we don’t hurt the same
Oh baby I’m a shame
Tell me everything you need to say
Tell me everything you need to say
I never thought that it would end like this
You promised nothing but eternal bliss
The joy and comfort that you gave, I miss
Oh are we more than this, please tell me baby cause im lost
But when I see you it hurts, when I see you it starts to hurt baby
I can see it in your eyes, I can see the pain in your eyes I’m sorry
Tell me baby did it feel right
To be with you and at the same time
Lose myself, my soul is burning out so casually
Lie to me, oh won’t you lie to me
Give me reason to the pain
My love you were so
Right for me, oh you were right for me
But darling we don’t hurt the same
Oh baby I’m a shame
Lie to me, oh won’t you lie to me
Give me reason to the pain
My love you were so
Right for me, oh you were right for me
But darling we don’t hurt the same
Oh baby I’m a shame
Tell me everything you need to say
Tell me everything you need to say
Het was een puinhoop, maar we wisten het gewoon nooit
Ik weet dat je alles hebt gedaan wat je kon doen
Onze liefde was rood en nu werd het blauw
Het was de enige manier om de waarheid te weten
Maar als ik je zie, doet het pijn, als ik je zie, begint het pijn te doen schat
Ik zie het in je ogen, ik zie de pijn in je ogen. Het spijt me
Zeg me schat, voelde het goed
Om bij je te zijn en tegelijkertijd
Verlies mezelf, mijn ziel brandt zo nonchalant op
Lieg tegen me, oh wil je niet tegen me liegen
Geef me een reden voor de pijn
Mijn liefste, je was zo
Goed voor mij, oh, je had gelijk voor mij
Maar lieverd, we doen niet hetzelfde pijn
Oh schat, ik ben een schande
Vertel me alles wat je moet zeggen
Vertel me alles wat je moet zeggen
Ik had nooit gedacht dat het zo zou eindigen
Je beloofde niets dan eeuwige gelukzaligheid
De vreugde en troost die je gaf, mis ik
Oh, zijn we meer dan dit, vertel me alsjeblieft schat, want ik ben verloren
Maar als ik je zie, doet het pijn, als ik je zie, begint het pijn te doen schat
Ik zie het in je ogen, ik zie de pijn in je ogen. Het spijt me
Zeg me schat, voelde het goed
Om bij je te zijn en tegelijkertijd
Verlies mezelf, mijn ziel brandt zo nonchalant op
Lieg tegen me, oh wil je niet tegen me liegen
Geef me een reden voor de pijn
Mijn liefste, je was zo
Goed voor mij, oh, je had gelijk voor mij
Maar lieverd, we doen niet hetzelfde pijn
Oh schat, ik ben een schande
Lieg tegen me, oh wil je niet tegen me liegen
Geef me een reden voor de pijn
Mijn liefste, je was zo
Goed voor mij, oh, je had gelijk voor mij
Maar lieverd, we doen niet hetzelfde pijn
Oh schat, ik ben een schande
Vertel me alles wat je moet zeggen
Vertel me alles wat je moet zeggen
Fern. • 2021
Fern. • 2021
Fern. • 2021
Fern., Nouvul • 2021
Fern. • 2021
Fern. • 2021
Fern. • 2021
Fern. • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt