
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Flor , artiest - Fermin IV met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fermin IV
Salir a la calle y levantar la mano;
dejar la puerta abierta porque somos
hermanos
Saber que tienes un vecino que te brinda ayuda si la necesitas, es como tener
una familia quizás no de sangre, pero bienvenida
Realidad de cuando niños que antes se veía, pero hoy no es así, no,
en quien debes confiar no confías
Ahora te escondes, mejor no saludas.
¿Qué fue lo que pasó?
¿Por qué ahora todos
dudan?
De abrirse, conocerse mejor todos se detienen, prefieres cerrar la puerta y
creer que el peligro está afuera
Hace falta tanto amor, una nueva dirección
Echar agua en la maceta para que crezca la flor
Hace falta tanto amor, un rayito aquí de sol
Y empezar a repararnos mutuamente el corazón
Reparar el corazón
Reparar el corazón
Dejamos de mirarnos, mirarnos a los ojos, la vergüenza se interpone entre
nosotros
Dejamos la verdad por el engaño, la culpa nos nubló, nos hicimos daño
Dejamos el camino por la vereda creyendo que nos llevaría a la meta
Nos sorprendemos hoy, pero sembramos mal, recogemos fruto que no podemos
disfrutar
Dolor de corazón partido en dos que rompe otro corazón que dejó atrás lo que
aprendió y olvidó lo que sufrió
Hace falta tanto amor, una nueva dirección
Echar agua en la maceta para que crezca la flor
Hace falta tanto amor, un rayito aquí de sol
Empezar a repararnos mutuamente el corazón
Empezar a repararnos mutuamente el corazón
Vamos a empezar primero en mi caminar.
Necesito volver a enfocar mi mirada en
los demás
Dejar de voltear atrás dejar de contar, tener el valor de reconocer que soy un
motor que puede arruinar o puede animar a reconstruir está ciudad
Que en cada rincón pueda sembrar semillas de paz, después cosechar frutos que
llenen de tranquilidad
Comunidad que alumbra y deja la oscuridad para guiar al que viene detrás
Hace falta tanto amor, una nueva dirección
Echar agua en la maceta para que crezca la flor
Hace falta tanto amor, un rayito aquí de sol
Empezar a repararnos mutuamente el corazón
Empezar a repararnos mutuamente el corazón
Y empezar a repararnos mutuamente el corazón
Ga de straat op en steek uw hand op;
laat de deur open want we zijn
broers
Weten dat je een buurman hebt die je helpt als je het nodig hebt, is als het hebben van
een familie misschien niet door bloed, maar welkom
Realiteit van toen kinderen dat eerder werd gezien, maar vandaag is het niet zo, nee,
wie je moet vertrouwen vertrouw je niet
Nu verstop je je, beter geen hallo zeggen.
Wat er is gebeurd?
waarom nu allemaal?
twijfel?
Om je open te stellen, elkaar beter te leren kennen, stopt iedereen, doe je liever de deur dicht en
geloven dat het gevaar buiten is
Er is zoveel liefde voor nodig, een nieuwe richting
Giet water in de pot om de bloem te laten groeien
Er is zoveel liefde voor nodig, een zonnestraal hier
En begin elkaars hart te herstellen
herstel het hart
herstel het hart
We stoppen met naar elkaar te kijken, elkaar in de ogen te kijken, schaamte komt er tussen
ons
We lieten de waarheid achter voor bedrog, de schuld vertroebelde ons, we deden onszelf pijn
We verlieten het pad langs het trottoir in de overtuiging dat het ons naar het doel zou brengen
We zijn vandaag verrast, maar we zaaien slecht, we oogsten vruchten die we niet kunnen
genieten
Gespleten hartpijn die een ander hart breekt dat achterliet wat
leerde en vergat wat hij leed
Er is zoveel liefde voor nodig, een nieuwe richting
Giet water in de pot om de bloem te laten groeien
Er is zoveel liefde voor nodig, een zonnestraal hier
Begin met het repareren van elkaars harten
Begin met het repareren van elkaars harten
Laten we eerst beginnen aan mijn wandeling.
Ik moet mijn blik opnieuw richten op
anderen
Stop met terugkijken, stop met tellen, heb de moed om te erkennen dat ik een
motor die deze stad kan ruïneren of kan aanmoedigen om deze opnieuw op te bouwen
Dat je in elke hoek zaden van vrede kunt zaaien en vervolgens vruchten kunt oogsten die
vullen met rust
Gemeenschap die schijnt en de duisternis verlaat om degene te begeleiden die achterop komt
Er is zoveel liefde voor nodig, een nieuwe richting
Giet water in de pot om de bloem te laten groeien
Er is zoveel liefde voor nodig, een zonnestraal hier
Begin met het repareren van elkaars harten
Begin met het repareren van elkaars harten
En begin elkaars hart te herstellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt