Each Time You Leave (I Die a Little) - Ferlin Husky

Each time you leave I die a little say I’m foolish if you will

But no matter how I try each time you say goodbye

My foolish heart just won’t be still

Each time you leave I die a little I’m so afraid I’ll lose you dear

Hold me and say that you’ll always stay I only live when you are near

Each time you leave I die a little…

Elke keer dat je weggaat, sterf ik een beetje dat ik dwaas ben als je wilt

Maar hoe ik het ook probeer, elke keer dat je afscheid neemt

Mijn dwaze hart zal gewoon niet stil zijn

Elke keer dat je weggaat, sterf ik een beetje. Ik ben zo bang dat ik je zal verliezen, schat

Houd me vast en zeg dat je altijd zult blijven Ik leef alleen als je in de buurt bent

Elke keer dat je weggaat, sterf ik een beetje...