Hieronder staat de songtekst van het nummer YOK YOK , artiest - Feride Hilal Akın met vertaling
Originele tekst met vertaling
Feride Hilal Akın
Bir gönüle sığmaz, hani bir ömür bu aşk
Uğurlar gönlümü, sen bul beni
Yalanlarım, hatalarım başıma dert oldu
Karanlık gecenin içinde kayboldum
Günahlarım, zaaflarım her yanda, sen yoksun
Bi' yanım mutlu da bi' yanım hep yoksun
Yok bu hâlime bi' çare, bir mehtaba avare
Şarkımı söyler dururum, belki duyarsın diye
Ay, ay, ay
Sinirliyim saçım başım dağınık, üzgünüm birazcık
Yine aynı, sensiz uyandım
Senin kokun hapis olurdu tenime, bi' önemi kalmadı
Ama yok, yok, yok, yok, yok
Bi' önemi yok, yok, yok, yok, yok
Ama yok, yok, yok, yok, yok
Sinirliyim saçım başım dağınık, üzgünüm birazcık
Yine aynı, sensiz uyandım
Senin kokun hapis olurdu tenime, bi' önemi kalmadı
Ama yok, yok, yok, yok, yok
Bi' önemi yok, yok, yok, yok, yok
Ama yok, yok, yok, yok, yok
Bir gönüle sığmaz, hani bir ömür bu aşk
Uğurlar gönlümü, sen bul beni
Sinirliyim saçım başım dağınık, üzgünüm birazcık
Yine aynı, sensiz uyandım
Senin kokun hapis olurdu tenime, bi' önemi kalmadı
Ama yok, yok, yok, yok, yok
Bi' önemi yok, yok, yok, yok, yok
Ama yok, yok, yok, yok, yok
Bi' önemi yok, yok, yok
Bu aşk değil de ne be?
Bu aşk, bu aşk değil de ne?
Bu aşk değil de ne be?
Sinirliyim saçım başım dağınık, üzgünüm birazcık
Yine aynı, sensiz uyandım
Bi' önemi yok, yok, yok
Het past niet in een hart, weet je, deze liefde voor het leven
Veel geluk mijn hart, je vindt me
Mijn leugens, mijn fouten hebben me in de problemen gebracht
Ik ben verdwaald in de donkere nacht
Mijn zonden, mijn zwakheden zijn overal, jij bent weg
De ene kant van mij is gelukkig, de ene kant van mij ontbreekt altijd
Er is geen remedie voor deze situatie, een zwerver in het maanlicht
Ik blijf mijn lied zingen zodat je het kunt horen
Maan, maand, maand
Ik ben boos, mijn haar zit in de war, het spijt me een beetje
Het is weer hetzelfde, ik werd wakker zonder jou
Jouw geur zou op mijn huid gevangen zitten, het maakt niet uit
Maar nee, nee, nee, nee, nee
Het maakt niet uit, nee, nee, nee, nee
Maar nee, nee, nee, nee, nee
Ik ben boos, mijn haar zit in de war, het spijt me een beetje
Het is weer hetzelfde, ik werd wakker zonder jou
Jouw geur zou op mijn huid gevangen zitten, het maakt niet uit
Maar nee, nee, nee, nee, nee
Het maakt niet uit, nee, nee, nee, nee
Maar nee, nee, nee, nee, nee
Het past niet in een hart, weet je, deze liefde voor het leven
Veel geluk mijn hart, je vindt me
Ik ben boos, mijn haar zit in de war, het spijt me een beetje
Het is weer hetzelfde, ik werd wakker zonder jou
Jouw geur zou op mijn huid gevangen zitten, het maakt niet uit
Maar nee, nee, nee, nee, nee
Het maakt niet uit, nee, nee, nee, nee
Maar nee, nee, nee, nee, nee
Het maakt niet uit, nee, nee
Wat als dit geen liefde is?
Dit is liefde, is dit niet liefde?
Wat als dit geen liefde is?
Ik ben boos, mijn haar zit in de war, het spijt me een beetje
Het is weer hetzelfde, ik werd wakker zonder jou
Het maakt niet uit, nee, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt