Hieronder staat de songtekst van het nummer Для двоих , artiest - Fenix, Ангелина Рай met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fenix, Ангелина Рай
Этот мир для нас двоих
И что в наших сердцах таит
Я с тобой непобедим
Им за тебя отдам весь мир
Этот мир для нас двоих
И что в наших сердцах таит
Я с тобой непобедим
Им за тебя отдам весь мир
Моё счастье со мной по левую руку
Она одна, кто была и в счастье, и разруху
И где моя машина ей все равно
Нас ждет своя победа, но не станция метро
Я помню в холода её теплую руку
Помню, что обещал и что говорил
Знаю, что буду рассказывать внукам
Как я судьбу за тебя благодарил
Подойди ко мне поближе, я увижу тебя рядом
Если буду замерзать, то согреешь меня взглядом
Я бываю очень сложным, мои чувства не играют
Ты не любишь мои песни, а они тебя обожают
Сколько строчек для тебя я написал,
Но все же ничего так и не сказал
Да ты и так все знаешь, все равно
Запомни только для себя одно
Этот мир для нас двоих
И что в наших сердцах таит
Я с тобой непобедим
Им за тебя отдам весь мир
Этот мир для нас двоих
И что в наших сердцах таит
Я с тобой непобедим
Им за тебя отдам весь мир
Я убегал с универа, забивал на проблемы
Тебя искал я везде, в каждой, блин, первой,
Но не одной не нашел, да, мне плевать на манеры
Я бы тебя забрал, и ты не уйдешь, в это верю
Я разбивался, словно лед и падал на землю без сил
И как бы тебя не бесил
Я с тобой летаю, без тебя я на дно
Я с тобой мечтаю, без тебя все не то
Словно вся вселенная мне дала поверить
Что все-таки любовь живет и в моем теле
Твои глаза — они делают меня добрее
Твоя любовь — она делает меня сильнее
Я бы убрал любого, кто просто посмотрит
Исправлю все проблемы, готов я поспорить
Подарил счастье для самой родной
Запомни только для себя одно
Этот мир для нас двоих
И что в наших сердцах таит
Я с тобой непобедим
Им за тебя отдам весь мир
Этот мир для нас двоих
И что в наших сердцах таит
Я с тобой непобедим
Им за тебя отдам весь мир
Deze wereld is voor ons twee
En wat is er verborgen in onze harten
Ik ben onoverwinnelijk met jou
Ik zal de hele wereld aan hen geven voor jou
Deze wereld is voor ons twee
En wat is er verborgen in onze harten
Ik ben onoverwinnelijk met jou
Ik zal de hele wereld aan hen geven voor jou
Mijn geluk is met mij aan mijn linkerhand
Zij is de enige die zowel blij als verwoest was
En waar is mijn auto, het kan haar niet schelen
We hebben onze eigen overwinning, maar niet het metrostation
Ik herinner me haar warme hand in de kou
Ik herinner me wat ik beloofde en wat ik zei
Ik weet wat ik mijn kleinkinderen zal vertellen
Hoe ik het lot voor jou bedankte
Kom dichter bij mij, ik zie je in de buurt
Als ik bevries, verwarm je me met je ogen
Ik kan heel complex zijn, mijn gevoelens spelen niet mee
Je houdt niet van mijn liedjes, maar ze zijn dol op je
Hoeveel regels heb ik voor je geschreven?
Maar hij zei nog steeds niets
Ja, je weet toch alles al
Onthoud maar één ding voor jezelf
Deze wereld is voor ons twee
En wat is er verborgen in onze harten
Ik ben onoverwinnelijk met jou
Ik zal de hele wereld aan hen geven voor jou
Deze wereld is voor ons twee
En wat is er verborgen in onze harten
Ik ben onoverwinnelijk met jou
Ik zal de hele wereld aan hen geven voor jou
Ik liep weg van de universiteit, scoorde op problemen
Ik zocht je overal, in elke, verdomme, de eerste,
Maar ik heb er geen gevonden, ja, ik geef niet om manieren
Ik zou je ophalen en je gaat niet weg, ik geloof erin
Ik brak als ijs en viel zonder kracht op de grond
En hoe vervelend je ook bent
Ik vlieg met je mee, zonder jou sta ik onderaan
Ik droom met jou, alles is niet hetzelfde zonder jou
Het is alsof het hele universum laat me geloven
Die liefde leeft nog steeds in mijn lichaam
Je ogen - ze maken me vriendelijker
Jouw liefde - het maakt me sterker
Ik zou iedereen verwijderen die alleen maar kijkt
Ik zal alle problemen oplossen, ik ben klaar om te wedden
Geluk gegeven aan de liefste
Onthoud maar één ding voor jezelf
Deze wereld is voor ons twee
En wat is er verborgen in onze harten
Ik ben onoverwinnelijk met jou
Ik zal de hele wereld aan hen geven voor jou
Deze wereld is voor ons twee
En wat is er verborgen in onze harten
Ik ben onoverwinnelijk met jou
Ik zal de hele wereld aan hen geven voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt