Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling In & Out Of Love , artiest - Femme Fatale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Femme Fatale
Can’t you just take me and love me the way that I am?
Some things don’t matter
It’s all just part of a plan
Don’t turn away from what’s real
Don’t turn away from the love you feel
We keep falling, in and out of love
The message is so clear, but we still wonder what’s above
We keep falling, in and out of love
Love isn’t here yet, tell me how would I know?
Will the youth wake, the rainbow, with the wind blow?
Don’t turn away from what’s real
Don’t turn away from the love you feel
We keep falling, in and out of love
The message is so clear, but we still wonder what’s above
Just like the moonlight, the sky and the stars above
We keep falling, in and out of love
Take us back to a time
What was yours became mine
We were young but our hearts
They grew old
Go
Don’t turn away from what’s real
Don’t turn away from the love you feel
We keep falling, in and out of love
Falling, falling
Oh, oh, oh, oh… I keep falling
Oh, oh, oh, oh… Take me, take me
But don’t you know I’m falling?
Oh, oh, oh, oh.
F-f-falling, falling
Don’t you know I’m falling?
Oh, oh, oh, oh.
In and out of love
(Falling)
(Falling)
(Falling)
(Falling)
(In and out of love)
Kun je me niet gewoon nemen en van me houden zoals ik ben?
Sommige dingen doen er niet toe
Het maakt allemaal deel uit van een plan
Keer je niet af van wat echt is
Keer je niet af van de liefde die je voelt
We blijven vallen, in en uit liefde
De boodschap is zo duidelijk, maar we vragen ons nog steeds af wat hierboven staat
We blijven vallen, in en uit liefde
Liefde is er nog niet, vertel me eens hoe ik dat kan weten?
Zal de jeugd ontwaken, de regenboog, met de wind?
Keer je niet af van wat echt is
Keer je niet af van de liefde die je voelt
We blijven vallen, in en uit liefde
De boodschap is zo duidelijk, maar we vragen ons nog steeds af wat hierboven staat
Net als het maanlicht, de lucht en de sterren erboven
We blijven vallen, in en uit liefde
Breng ons terug naar een tijd
Wat van jou was, werd van mij
We waren jong, maar met ons hart
Ze werden oud
Gaan
Keer je niet af van wat echt is
Keer je niet af van de liefde die je voelt
We blijven vallen, in en uit liefde
Vallen, vallen
Oh, oh, oh, oh ... ik blijf vallen
Oh, oh, oh, oh ... Neem me, neem me
Maar weet je niet dat ik val?
Oh Oh oh oh.
F-f-vallen, vallen
Weet je niet dat ik val?
Oh Oh oh oh.
In en uit liefde
(vallend)
(vallend)
(vallend)
(vallend)
(In en uit liefde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt