Hieronder staat de songtekst van het nummer Guardian Unbound , artiest - Fellwarden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fellwarden
Unbound
Unfettered by the fell chains of deference
I bow to no man
Worship no gods
No creature, no elemental act of savagery
Can cause this will to bend or snap
I travel as I please
My path is unmarked, my destiny unwritten
Driven by the cause of the just
The heathen cry of righteousness
The thunderous pulse of vengeance
Resonates my soul like a storm
Rivers of time run with blood
The blood of those who would oppose
In defiance of persecution, I stand like rock
Anchored as roots in earth
Stoic as the shoulders of mountains
Glacial giants that stand in the face of the millennial winds
From the darkest forests of the valley floor
To the snow-capped cairns where eagles soar
My dominion knows no limit
My demesne boundless, ageless, timeless
I turn my eyes to a wind-burned landscape
And fix my gaze with purpose
I raise my arms to the storm-charged skies
And scream my defiance in wordless rage
A spirit gilded by burning resolve
A paragon of the stoic in an age of treachery
A soul-guide to those who drift, lost and afraid
A banner-bearer for the essence of honour
A brooding scion who’s fate thus knows no end
A totem of iron-bound vigilance
A weaver of destiny, master of time
A clarion call summons those of this line
A guardian unbound
Ongebonden
Ongehinderd door de vallende kettingen van eerbied
Ik buig voor niemand
Aanbid geen goden
Geen schepsel, geen elementaire daad van wreedheid
Kan ervoor zorgen dat deze wil buigt of breekt
Ik reis zoals ik wil
Mijn pad is ongemarkeerd, mijn lot ongeschreven
Gedreven door de zaak van de rechtvaardigen
De heidense kreet van gerechtigheid
De donderende puls van wraak
Resoneert mijn ziel als een storm
Rivieren van tijd lopen met bloed
Het bloed van degenen die zich zouden verzetten
Ondanks vervolging sta ik als een rots
Verankerd als wortels in de aarde
Stoïcijns als de schouders van bergen
Gletsjerreuzen die het hoofd bieden aan de duizendjarige winden
Uit de donkerste bossen van de vallei
Naar de met sneeuw bedekte steenhopen waar adelaars vliegen
Mijn heerschappij kent geen limiet
Mijn domein grenzeloos, tijdloos, tijdloos
Ik richt mijn ogen op een door de wind verbrand landschap
En richt mijn blik doelbewust
Ik hef mijn armen naar de stormachtige lucht
En schreeuw mijn verzet in woordeloze woede
Een geest verguld door brandende vastberadenheid
Een toonbeeld van de stoïcijnse in een tijdperk van verraad
Een zielengids voor degenen die afdwalen, verloren en bang zijn
Een bannerdrager voor de essentie van eer
Een sombere telg wiens lot dus geen einde kent
Een totem van ijzersterke waakzaamheid
Een wever van het lot, meester van de tijd
Een klaroenoproep roept die van deze lijn op
Een voogd ongebonden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt