Die Musik der Nacht - Felix Martin, Andrew Lloyd Webber

PHANTOM

Wenn die Nacht kommt wird die Sehnsucht klarer

Alle Träume sind im Dunkeln wahrer

Frei von Ängsten steigen

Gefühle aus dem Schweigen

Fühl den dunklen Schleier der Dich streichelt

Fass ihn, spür ihn, wie er Dich umschmeichelt

Schütze Dein Gesicht vor dem grellen Tageslicht

Denk an nichts mehr was die Seele traurig macht

Und höre nur noch die Musik der Nacht

Schließ die Augen und gib Dich Deiner Sehnsucht hin

Flieh weit fort vor den Zweifeln und dem Tag

Schließ die Augen und schweb im Geist davon

Und verlier Dich in meiner Dimension

Leise, innig wird Musik erklingen

Hör sie, fühl sie, lass sie Dich durchdringen

Lös dich von der Welt, die Dein Herz gefangen hält

Widerstrebe nicht der unbekannten Macht:

Der Dunkelheit und der Musik der Nacht

Geh auf Reisen in eine andere Wirklichkeit

Wo die Seele sich reinigt und befreit

Lass dich treiben, lass alles hinter dir

Denn erst dann wirst du ein Teil von mir

Komm und spür den süßen Rausch des Schwebens

Komm, berühr mich, trink vom Quell des Lebens

Ahnungsvoller Sinn, diese Nacht ist der Beginn;

Fühl, welch zärtliche Musik in mir erwacht

Und such mit mir nach der Musik der Nacht

Nur allein durch Dich wird es vollbracht:

Mach aus meinem Lied Musik der Nacht

PHANTOM

Als de nacht komt, wordt het verlangen duidelijker

Alle dromen zijn meer waar in het donker

Sta vrij van angsten op

gevoelens uit de stilte

Voel hoe de donkere sluier je streelt

Pak hem vast, voel hoe hij je streelt

Bescherm je gezicht tegen het felle daglicht

Denk aan niets meer dat de ziel verdrietig maakt

En hoor alleen de muziek van de nacht

Sluit je ogen en geef je over aan je verlangen

Vlucht ver van de twijfels en de dag

Sluit je ogen en zweef weg in de geest

En verlies jezelf in mijn dimensie

Zacht, intiem zal muziek klinken

Hoor het, voel het, laat het tot je doordringen

Maak jezelf los van de wereld die je hart gevangen houdt

Weersta de onbekende kracht niet:

De duisternis en de muziek van de nacht

Ga op reis naar een andere realiteit

Waar de ziel wordt gereinigd en bevrijd

Laat je drijven, laat alles achter je

Want alleen dan word je een deel van mij

Kom en voel de zoete rush van het zweven

Kom, raak me aan, drink uit de fontein van het leven

Onheilspellende geest, deze nacht is het begin;

Voel wat tedere muziek in mij ontwaakt

En zoek met mij naar de muziek van de nacht

Alleen door jou zal het worden bereikt:

Maak muziek van de nacht uit mijn lied