Hieronder staat de songtekst van het nummer The Real Thing (Kiss The Girl) , artiest - Felicia Barton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Felicia Barton
Sha, la, la, la, la, la, oh, eh, oh
I have chased a thousand sunsets
Into the twilight
I got lost along the way
Hoping for a sign
And then out of the nothing
Like a lighthouse you were there
Everything I needed
Suddenly appeared…
Like a midnight star
Falling from the sky
I never thought I’d ever find it (Ever find it)
Shining in the dark
Lighting up the night (Night)
You’re the answer in the silence
I been looking for the missing piece
You’re the one I need
I found the real thing
Like the water, like the air I breathe
You’re apart of me
I found the real thing
You’re the reason I was searching
The hope I waited for (For)
Turned the shadows all around me
Into something more
I’ve uncovered the secret
Put together all the pieces
And now I’m never ever letting go…
Like a midnight star
Falling from the sky
I never thought I’d ever find it (Ever find it)
Shining in the dark
Lighting up the night (Night)
You’re the answer in the silence
I been looking for the missing piece
You’re the one I need
I found the real thing
Like the water, like the air I breathe
You’re apart of me
I found the real thing
Sha, la, la, la, la, la, oh, eh, oh
I found the real thing
You’re the real thing
Sha, la, la, la, la, la, oh, eh, oh
I found the real thing…
Yeah… Whoa!
Like a midnight star
Falling from the sky
I never thought I ever find it
(Never thought I 'd ever find it, ever find it)
Shining in the dark
Lighting up the night (Whoa!)
You’re the answer in the silence
I been looking for the missing piece
You’re the one I need
I found the real thing
Like the water, like the air I breathe
You’re apart of me
I found the real thing
I found the real thing…
Sha, la, la, la, la, la, oh, eh, oh
Ik heb duizend zonsondergangen achtervolgd
In de schemering
Ik ben onderweg verdwaald
Hopend op een teken
En dan uit het niets
Als een vuurtoren was je erbij
Alles wat ik nodig had
Plotseling verscheen…
Als een middernachtster
Uit de lucht vallen
Ik had nooit gedacht dat ik het ooit zou vinden (ooit gevonden)
Schitteren in het donker
De nacht verlichten (Nacht)
Jij bent het antwoord in de stilte
Ik was op zoek naar het ontbrekende stuk
Jij bent degene die ik nodig heb
Ik heb het echte werk gevonden
Zoals het water, zoals de lucht adem ik in
Je bent gescheiden van mij
Ik heb het echte werk gevonden
Jij bent de reden dat ik aan het zoeken was
De hoop waar ik op wachtte (Voor)
Draaide de schaduwen om me heen
In iets meer
Ik heb het geheim ontdekt
Zet alle stukjes in elkaar
En nu laat ik nooit meer los...
Als een middernachtster
Uit de lucht vallen
Ik had nooit gedacht dat ik het ooit zou vinden (ooit gevonden)
Schitteren in het donker
De nacht verlichten (Nacht)
Jij bent het antwoord in de stilte
Ik was op zoek naar het ontbrekende stuk
Jij bent degene die ik nodig heb
Ik heb het echte werk gevonden
Zoals het water, zoals de lucht adem ik in
Je bent gescheiden van mij
Ik heb het echte werk gevonden
Sha, la, la, la, la, la, oh, eh, oh
Ik heb het echte werk gevonden
Jij bent het echte werk
Sha, la, la, la, la, la, oh, eh, oh
Ik heb het echte werk gevonden...
Ja... Wauw!
Als een middernachtster
Uit de lucht vallen
Ik had nooit gedacht dat ik het ooit zou vinden
(Nooit gedacht dat ik het ooit zou vinden, ooit zou vinden)
Schitteren in het donker
De nacht verlichten (Whoa!)
Jij bent het antwoord in de stilte
Ik was op zoek naar het ontbrekende stuk
Jij bent degene die ik nodig heb
Ik heb het echte werk gevonden
Zoals het water, zoals de lucht adem ik in
Je bent gescheiden van mij
Ik heb het echte werk gevonden
Ik heb het echte werk gevonden...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt