Hieronder staat de songtekst van het nummer Brush to the Beat , artiest - Felicia Barton, Mickey Mouse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Felicia Barton, Mickey Mouse
Are you ready to brush to the beat?
All right!
Got your toothbrush?
Right here
And some toothpaste?
All set
Let’s brush those teeth
Let’s get them sparklin' and strong
You’re going great
Come on let’s all brush along
Start with the front, the part you see when you smile
Brush to the beat
Let’s hang out here for awhile
Let’s hear that sound
Round and round
Up and down
You got it now!
Now move it down the row and keep it on track
Open up wide to reach the teeth in the back
The may be hiding but they still gotta glow
Let’s keep on brushing to the rhythm ya know
Let’s hear that sound
Round and round
Up and down
You got it now!
Now brush where you bite, get the places you chew
Go one by one 'til you shine every two
(spoken)
Great idea!
Let’s really make 'em shine
Here we go!
It’s time to wrap it up now
We’re almost done
Here’s the best part
You get to stick out your tongue
Brush all around to keep your mouth feeling fresh
Now *ahh* it’s time to show off that breath
One more time!
Let’s hear that sound
Round and round
Up and down
Now spit!
Ben je klaar om op het ritme te poetsen?
Oke!
Heb je je tandenborstel?
Hier
En wat tandpasta?
Alles klaar
Laten we die tanden poetsen
Laten we ze sprankelend en sterk maken
Je gaat geweldig
Kom op, laten we allemaal poetsen
Begin met de voorkant, het deel dat je ziet als je lacht
Poets op het ritme
Laten we hier een tijdje rondhangen
Laat dat geluid horen
Rond en rond
Omhoog en omlaag
Je hebt het nu!
Verplaats het nu naar beneden in de rij en houd het op het goede spoor
Open wijd om bij de tanden aan de achterkant te komen
Ze verbergen zich misschien, maar ze moeten nog steeds gloeien
Laten we op het ritme blijven poetsen, weet je?
Laat dat geluid horen
Rond en rond
Omhoog en omlaag
Je hebt het nu!
Poets nu waar je bijt, pak de plekken waar je kauwt
Ga één voor één totdat je elke twee schijnt
(gesproken)
Goed idee!
Laten we ze echt laten stralen
Daar gaan we!
Het is nu tijd om het af te ronden
We zijn bijna klaar
Hier is het beste deel
Je mag je tong uitsteken
Poets rondom om je mond fris te houden
Nu *ahh* het is tijd om te pronken met die adem
Nog een keer!
Laat dat geluid horen
Rond en rond
Omhoog en omlaag
Nu spugen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt