Hieronder staat de songtekst van het nummer Si Fuera Fácil , artiest - Feid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Feid
Si fuera fácil te tendría en mi cama
Pero como no lo es
Me conformo con besarte
Si fuera fácil
Toda la noche te haría mía, completa
Pero si a ti te interesa darme
Tienes que explicarme
Por qué para darte
Hay que enamorarte
Tienes que explicarme
Por qué para darte
Hay que enamorarte
Si yo quiero llevarte
Let’s get it, ma', wuh
Quiero sinceramente
Hablarte al oído, nena, lentamente
Estar enamorado, ¿eso cómo se siente?
No lo pensemos y de una vente (A la cama)
Cuando te quieras ir (Aquí vente)
Tú me avisarás (Tú me avisarás)
Para poder robarte unos besos y algo más
Cuando te quieras ir (Cuando tú quieras)
Tú me avisarás (¿Qué esperas?)
Para poder besarte (Yeah-yeah)
Pero si a ti te interesa darme
Tienes que explicarme
Por qué para darte
Hay que enamorarte
Tienes que explicarme
Por qué para darte
Hay que enamorarte
Si yo quiero llevarte (Ey, yo')
Cuando tus labios me lleguen
Yo estaré dispuesto si tú a mí te entregas (-tregas)
Tantas noches hablando
En fotos respondes: «¿A ti qué te frena?»
Cuando tus labios me lleguen
Yo estaré dispuesto si tú a mí te entregas (Oh; Ey, yo', ey, yo')
Tantas noches hablando
Y en fotos respondes: «¿A ti qué te frena?»
Pero si a ti te interesa darme
Tienes que explicarme
Por qué para darte
Hay que enamorarte
Tienes que explicarme
Por qué para darte
Hay que enamorarte
Si yo quiero llevarte (Llevarte)
Ey, yo', ey, yo'
Feid, yeah
Así Como Suena, morena (Wuh)
Esto lo hicimo' pa' que bailen las nena'
Mo-Mo-Mo-Mosty, ma'
Jowan on the beat
Dímelo Rolo
Pardo
Feid
Así Como Suena, morena
Icon
(Si fuera fácil)
(Toda la noche te haría mía, completa)
Als het makkelijk was zou ik je in mijn bed hebben
Maar aangezien het niet is
Ik ben tevreden met je te kussen
als het makkelijk was
De hele nacht zou ik je de mijne maken, compleet
Maar als je geïnteresseerd bent om mij te geven
je moet het me uitleggen
waarom zou ik jou geven?
Je moet verliefd worden
je moet het me uitleggen
waarom zou ik jou geven?
Je moet verliefd worden
Als ik je mee wil nemen
Laten we het pakken, ma', wuh
ik wil oprecht
Fluister in je oor, schat, langzaam
Verliefd zijn, hoe voelt dat?
Laten we er niet aan denken en meteen (Naar bed)
Wanneer je wilt gaan (kom hier)
Je zult me waarschuwen (Je zult me waarschuwen)
Om een paar kusjes en iets anders te kunnen stelen
Wanneer je wilt gaan (wanneer je wilt)
Je laat het me weten (waar wacht je nog op?)
Om je te kunnen kussen (ja-ja)
Maar als je geïnteresseerd bent om mij te geven
je moet het me uitleggen
waarom zou ik jou geven?
Je moet verliefd worden
je moet het me uitleggen
waarom zou ik jou geven?
Je moet verliefd worden
Als ik je wil nemen (Hey, I')
Wanneer je lippen mij bereiken
Ik zal bereid zijn als je jezelf aan mij geeft (-tregas)
zoveel nachten praten
Op foto's antwoord je: "Wat houdt je tegen?"
Wanneer je lippen mij bereiken
Ik zal bereid zijn als je jezelf aan mij geeft (Oh; Hey, me', hey, me')
zoveel nachten praten
En op foto's antwoord je: "Wat houdt je tegen?"
Maar als je geïnteresseerd bent om mij te geven
je moet het me uitleggen
waarom zou ik jou geven?
Je moet verliefd worden
je moet het me uitleggen
waarom zou ik jou geven?
Je moet verliefd worden
Als ik je wil nemen (neem je mee)
Hé, ik', hé, ik'
Feid, ja
Net zoals het klinkt, brunette (Wuh)
We deden dit voor de meisjes om te dansen
Mo-Mo-Mo-Mosty, ma'
Jowan op de beat
vertel me rollen
Bruin
Pheid
Zoals het klinkt, brunette
Icoon
(als het makkelijk was)
(De hele nacht zou ik je de mijne maken, compleet)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt