Ta dziewczyna - Feel
С переводом

Ta dziewczyna - Feel

Год
2011
Язык
`Pools`
Длительность
148170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ta dziewczyna , artiest - Feel met vertaling

Tekst van het liedje " Ta dziewczyna "

Originele tekst met vertaling

Ta dziewczyna

Feel

Оригинальный текст

Ta dziewczyna która w oczach miała dziwny smutek

nie wiem skąd

dałbym głowę że z nich wołał do mnie jakiś

tajemniczy ląd

za którego brzegiem tak tęskniłem

w myślach o niej bez pamięci śniłem

Dziś już wiem że to złudzenie to zwyczajny błąd

nie wiem skąd

jeszcze nie wiem jak do Ciebie teraz wrócić

z tamtych stron

jak odnaleźć drogę do tych dobrych miejsc

kiedy dzieli nas bezkresne morze łez

Wiem zraniłem Cię, przepraszam nie odtrącaj

moich rąk

czasem trzeba się zagubić by docenić

stary kąt

może czasem trzeba stracić jedną rzecz

by zrozumieć sens, by czuć co ważne jest

w mojej głowie szereg zdarzeń wciąż układa się

nie wiem gdzie

na ulicy w kinie w pracy w życiu

szukam cię

mam nadzieję czas nam to wybaczy

życie z tobą dla mnie wiele znaczy

wiem

teraz widzę że o miłość trzeba walczyć

mocno tak

każdy w swoim życiu daje swym uczuciem

jakiś znak

nim powrócisz do pierwotnych marzeń

i zapisać kilka drobnych zdarzeń

ta dziewczyna która w oczach miała dziwny smutek

nie wiem skąd

teraz wiem już że na chwilę z nią znalazłem

tajemniczy ląd

ale w mojej głowie siedzi prawda ta

moim portem jest ktoś kto mnie dobrze zna.

lalalaj

Перевод песни

Dat meisje met vreemde droefheid in haar ogen

Ik weet niet waar vandaan

Ik zou mijn hoofd hebben gegeven dat sommigen van hen naar mij riepen

mysterieus land

wiens kust ik zo heb gemist

in mijn gedachten droomde ik van haar

Vandaag weet ik dat deze illusie een gewone fout is

Ik weet niet waar vandaan

Ik weet niet hoe ik nu bij je terug moet komen

van die kanten

hoe u uw weg naar deze goede plaatsen kunt vinden

wanneer een eindeloze zee van tranen ons scheidt

Ik weet dat ik je pijn heb gedaan, het spijt me, duw je niet weg

mijn handen

soms moet je verdwalen om te waarderen

oude hoek

misschien moet er soms één ding verloren gaan

om de betekenis te begrijpen, om te voelen wat belangrijk is

een reeks gebeurtenissen vallen nog steeds op hun plaats in mijn hoofd

ik weet niet waar

op straat in de bioscoop op het werk in het leven

ik ben je aan het zoeken

hoop dat de tijd ons zal vergeven

bij jou wonen betekent veel voor mij

ik weet

nu zie ik dat je moet vechten voor liefde

moeilijk ja

iedereen in zijn leven geeft zijn gevoel

een teken

voordat je terugkeert naar je oorspronkelijke dromen

en bewaar enkele kleine gebeurtenissen

dat meisje met vreemde droefheid in haar ogen

Ik weet niet waar vandaan

nu weet ik dat ik het een tijdje bij haar heb gevonden

mysterieus land

maar deze waarheid zit in mijn hoofd

mijn poort is iemand die mij goed kent.

lalalaj

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt