Hieronder staat de songtekst van het nummer Ale Kiedy Przy Mnie Spisz , artiest - Feel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Feel
Wiem, że teraz to już nie wiem nic
To wszystko mi się śni
Kołysze się bo wieje wiatr
To nie tak
Wiatr kołysze ciszę
Gdzieś po drugiej stronie jesteś ty
O świcie piszesz mi
Że wczoraj ktoś podzielił nas
Jeden z nas
Oddał się na chwilę
Ref:
Ale kiedy przy mnie śpisz
Nie odbieram myśli złych
I wybaczam wszystko to
Co dziś nie jest wierszem
Wiem, że słowo to pisane jest
Bo mam dziś taki gest
Popłynąć chcę do naszych chwil
Poczuć to, co nam życie dało
Gdzieś głęboko w sercu jesteś ty
A ja tak rzadko bywam w nim
I słyszę tylko to co chcę
Boję się kiedy słyszę ciszę
Ref
Ale kiedy przy mnie śpisz
Nie odbieram myśli złych
I wybaczam wszystko to
Co dziś nie jest wierszem nie
Wierszem nie, wierszem nie
A dzisiaj chcę w mojej głowie taką chwilę zatrzymać
Która się kończy i szybko się zaczyna
Bo bardzo tego chcę
Bardzo tego chcę
A dzisiaj chcę w mojej głowie taką chwilę zatrzymać
Która się kończy i szybko się zaczyna
Bo bardzo tego chcę, bardzo tego chcę
Ja dzisiaj chcę w mojej głowie taką chwilę zatrzymać
Czasem miłość się kończy ale szybko się zaczyna
Bo bardzo tego chcesz, bardzo tego chcesz
A dzisiaj chcę w mojej głowie taką chwilę zatrzymać
Czasem miłość się kończy ale szybko się zaczyna
Bo bardzo tego chcesz, bardzo tego chcesz
Ik weet dat ik nu niets meer weet
Ik droom van alles
Het zwaait omdat de wind waait
Het is niet zoals dat
De wind wiegt de stilte
Je bent ergens aan de andere kant
Je schrijft me bij dageraad
Dat gisteren iemand ons verdeelde
Een van ons
Hij gaf zichzelf even op
Referentie:
Maar als je met mij naar bed gaat
Ik pik geen slechte gedachten op
En ik vergeef dat allemaal
Wat is vandaag geen gedicht?
Ik weet dat het woord is geschreven
Omdat ik zo'n gebaar heb vandaag
Ik wil naar onze momenten zeilen
Voel wat het leven ons heeft gegeven
Ergens diep in je hart ben jij
En ik zit er zo zelden in
En ik hoor alleen wat ik wil
Ik ben bang als ik stilte hoor
Ref
Maar als je met mij naar bed gaat
Ik pik geen slechte gedachten op
En ik vergeef dat allemaal
Wat vandaag geen gedicht is nee
Niet met een gedicht, niet met een gedicht
En vandaag wil ik zo'n moment in mijn hoofd houden
Wat snel eindigt en begint
Omdat ik het zo graag wil
Ik wil dit zo graag
En vandaag wil ik zo'n moment in mijn hoofd houden
Wat snel eindigt en begint
Omdat ik het heel graag wil, ik wil het heel graag
Vandaag wil ik zo'n moment in mijn hoofd houden
Soms eindigt liefde maar het begint snel
Omdat je het zo graag wilt, je het zo graag wilt
En vandaag wil ik zo'n moment in mijn hoofd houden
Soms eindigt liefde maar het begint snel
Omdat je het zo graag wilt, je het zo graag wilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt